Déclaration relative à la protection des données

1) Informations sur la collecte des données personnelles et coordonnées du responsable du traitement

1.1 Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre site internet. Dans ce qui suit, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles lors de la navigation sur notre site internet. Les données personnelles désignent toutes les données qui permettent de vous identifier.

1.2 Dans le cadre du règlement général sur la protection des données (« RGPD » ci-après), le responsable du traitement des données personnelles sur ce site internet est la société à responsabilité limitée PAJ UG (haftungsbeschränkt), Am Wieschen 1, 51570 Windeck, Allemagne, tel.: +49 (0) 2292 39 499 59, courrier électronique: info@paj-gps.de. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou de concert avec d’autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données personnelles.

1.3 Un responsable de la protection des données personnelles a été désigné pour ce site internet. Il peut être contacté grâce aux coordonnées suivantes: « Johannes Schmitz, Am Wieschen 1, 51570 Windeck, Allemagne, +49 (0) 2292 3949959, j.schmitz@paj-gps.de »

1.4 Pour des raisons de sécurité et pour la protection des données personnelles et d’autres contenus confidentiels (commandes et demandes de renseignements par exemple), ce site internet utilise le protocole de chiffrement des données SSL/TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée lorsque l’adresse web commence par «https://» et lorsque votre navigateur affiche une icône de cadenas à côté de celle-ci .

2) Collecte des données lors de la navigation sur notre site internet

Dans le cas d’une utilisation purement informative de notre site internet, c’est-à-dire si vous ne vous connectez pas ou ne nous fournissez pas d’informations, nous collectons uniquement les données que votre navigateur transmet à notre serveur (« Server-Logfiles » ou « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous naviguez sur notre site internet, nous recueillons les informations ci-dessous. Elles sont techniquement nécessaires au bon affichage du site:

  • Visite de notre site internet
  • Date et heure de la connexion à notre site internet
  • Quantité des données transmises en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé au site
  • Navigateur utilisé
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant, de manière anonyme)

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général sur la protection des données (RGPD), le traitement des données repose sur notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site internet. La divulgation ou toute autre utilisation des données n’est pas permise. Cependant, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des preuves concrètes indiquent une utilisation illicite.

3) Utilisation des cookies

Afin d’améliorer votre expérience de navigation et de vous permettre l’utilisation de certaines fonctions sur notre site internet, ce dernier utilise des cookies. Un cookie est un fichier texte contenant des informations déposées sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site internet. Certains des cookies sont effacés lorsque vous fermez votre navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent enregistrés dans votre navigateur et permettent, à nous ou à nos filiales partenaires (cookies tiers), de reconnaître votre navigateur d’une visite à l’autre (cookies persistants). Si vous activez les cookies, ceux-ci collecteront et traiteront certaines données utilisateur comme l’adresse IP, les données de localisation et de navigation. Après une certaine période, les cookies persistants sont automatiquement supprimés. Cette période peut varier en fonction du cookie.

En mémorisant certaines préférences, les cookies peuvent être utilisés pour simplifier le processus de commande (mémorisation du contenu du panier virtuel par exemple). Dans la mesure où les cookies collectent également des données personnelles, le traitement de celles-ci est réalisé conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD pour l’exécution du contrat ou selon l’article 6, paragraphe 1, lit. f dans le cadre de notre intérêt légitime à proposer au client un site internet fonctionnel, efficace et intuitif.

Afin de vous proposer un contenu plus attrayant sur notre site internet, nous sommes amenés à travailler avec des partenaires publicitaires. À cette fin, les cookies de nos filiales partenaires seront enregistrés sur votre disque dur lors de la navigation sur notre site internet (cookies tiers). Nous vous informons individuellement et séparément de l’utilisation de ces cookies et de l’étendue des informations collectées  dans les paragraphes suivants.

Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur de manière à pouvoir décider individuellement de l’acceptation des cookies. Entres autres, vous pouvez les désactiver partiellement ou entièrement. Le paramétrage des cookies diffère selon le navigateur.  Le menu d’aide de votre navigateur indique comment paramétrer vos cookies. Vous pouvez retrouver l’aide au paramétrage des cookies par navigateur sous les liens suivants:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=fr_FR
Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Veuillez noter que la désactivation des cookies peut altérer certaines fonctions de notre site internet.

4) Prise de contact

Nous collectons des données à caractère personnel lorsque vous nous contactez (via un formulaire de contact ou par courrier électronique par exemple). Les données collectées sont celles requises dans ledit formulaire de contact. Ces données sont sauvegardées et utilisées dans le seul but de répondre à votre demande, c’est à dire pour la prise de contact et la gestion technique qu’elle implique. Le fondement juridique pour le traitement des données repose sur notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. Le fondement juridique de l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD relatif au traitement des données s’ajoute si votre prise de contact vise la conclusion d’un contrat. Vos données sont supprimées lorsque le traitement de votre demande est clos. Le traitement de votre demande est considéré comme clos à partir du moment où la demande a été clarifiée et à condition qu’il ne réside pas d’obligation légale de conservation des données.

5) Traitement des données dans le cadre de l’ouverture d’un compte client et de la conclusion du contrat

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD, les données personnelles sont collectées et traitées lorsque vous nous communiquez celles-ci dans le cadre de la conclusion d’un contrat ou de l’ouverture d’un compte client. Les données collectées sont les données requises dans les formulaires mentionnés ci-dessus. Vous pouvez supprimer votre compte client à tout moment en contactant le responsable du traitement des données mentionné précédemment. Nous sauvegardons et utilisons les données que vous nous avez communiquées pour la conclusion du contrat. Après conclusion du contrat ou suppression de votre compte client, vos données seront verrouillées dans le cadre du délai légal de conservation des données à des fins fiscales et commerciales. Celles-ci seront effacées au terme de ce délai sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou lorsque nous nous sommes réservés le droit d’exploiter vos données, sur lequel nous vous informons ci-après.

6) Fonction commentaire

En tant qu’utilisateur, vous pouvez souscrire à la fonction commentaire. À cette fin, vous recevez un e-mail de confirmation grâce auquel vous confirmez être le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée (procédure « Double-Opt-in »). Le fondement juridique pour le traitement des données dans le cadre d’une souscription à la fonction commentaire repose sur l’article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD. Vous pouvez annuler votre souscription à la fonction commentaire à tout moment. Veuillez vous référer à l’e-mail de confirmation pour de plus amples informations sur l’annulation de la souscription.

7) Traitement des données dans le cadre des commandes

7.1 Pour le bon déroulement de votre commande, nous coopérons avec le / les prestataires de services mentionnés ci-dessous. Ceux-ci nous assistent en totalité ou en partie dans la réalisation des contrats conclus. Conformément aux informations suivantes, certaines données personnelles seront transmises auxdits prestataires de services.

Si elles sont nécessaires à la livraison de la marchandise, les données personnelles collectées seront communiquées à l’entreprise de transport responsable de la livraison dans le cadre de l’exécution du contrat. Si elles sont nécessaires à l’opération de paiement, vos coordonnées bancaires seront transmises au prestataire de paiement chargé de la transaction. Ci-dessous, nous vous informons explicitement sur le recours à nos prestataires de services de paiement. Le fondement juridique pour le transfert des données repose ici sur l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD.

7.2 Recours aux prestataires de services spécialisés dans le cadre de la commande

– Amazon
Dans le cadre d’une « livraison par Amazon », la commande est effectuée via le prestataire « Amazon » (Amazon EU S.à r.l., 5, Rue Plaetis 2338, Luxembourg). Vos données personnelles seront transmises à Amazon uniquement pour l’exécution de la commande en ligne. Le transfert des données a lieu selon l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD et uniquement s’il est nécéssaire à l’exécution de la commande. Les informations sur la protection des données ainsi que la politique de confidentialité d’Amazon sont consultables sur le lien suivant: https://www.amazon.fr/gp/help/customer/display.html?nodeId=3329781

7.3 Recours aux prestataires de services de paiement

– Amazon Pay
En choisissant le mode de paiement « Amazon Pay », la transaction est effectuée par le prestataire de services de paiement Amazon Payments Europe s.c.a., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg (« Amazon Payments » ci-après), auquel nous transmettons les informations que vous nous avez communiquées lors du processus de commande ainsi que les informations relatives à votre commande conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD. Le transfert de vos données a lieu exclusivement pour l’exécution de la transaction via le prestataire Amazon Payments et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’opération de paiement. La politique de confidentialité d’Amazon Payments est consultable sur le lien suivant: https://pay.amazon.com/fr/help/201751600


– Paypal
En choisissant le mode de paiement via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou – si cela est proposé – « achat sur facture » ou « paiement échelonné » via PayPal, nous communiquons à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (« PayPal » ci-après) vos coordonnées bancaires pour l’exécution de l’opération de paiement. Le transfert des données a lieu conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD et uniquement dans la mesure où il est nécéssaire à l’opération de paiement. Pour les modes de paiement carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou – si cela est proposé – « achat sur facture » ou « paiement échelonné » via PayPal, PayPal se réserve le droit de procéder à un contrôle de solvabilité. À cette fin, vos coordonnées bancaires seront transmises à des agences d’évaluation du crédit selon l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD et dans l’intérêt légitime de PayPal à la détermination de votre solvabilité. PayPal utilise le résultat du contrôle de solvabilité pour connaître la probabilité d’un défaut de paiement et pour décider de l’attribution du mode de paiement. Les informations de solvabilité peuvent contenir des valeurs de probabilité (scores). Les scores sont inclus dans le résultat du contrôle de solvabilité et calculés selon une méthode mathématique et statistique scientifiquement reconnue. Le calcul des scores comprend, sans s’y limiter, les données de domiciliation. Pour plus d’informations quant à la protection des données, notamment en ce qui concerne le recours aux agences d’évaluation du crédit, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité de PayPal: https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/ua/privacy-full. Vous pouvez vous opposer à ce traitement des données à tout moment en contactant PayPal. Cependant, PayPal reste en droit de traiter vos données si cela est nécéssaire à l’opération de paiement.


– SOFORT
En choisissant le mode de paiement « SOFORT », la transaction est effectuée par le prestataire de services de paiement SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne (« SOFORT » ci-après), auquel nous transmettons les informations que vous nous avez communiquées lors du processus de commande ainsi que les informations relatives à votre commande conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD. La société à responsabilité limitée Sofort GmbH fait partie du groupe Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Suède). Le transfert de vos données a lieu exclusivement pour l’exécution de la transaction via le prestataire SOFORT et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’opération de paiement. Pour plus d’informations quant à la politique de confidentialité de SOFORT, veuillez consulter le lien suivant: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz


– Stripe
En choisissant le mode de paiement Stripe, la transaction est effectuée par le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Irlande, auquel nous transmettons vos informations communiquées lors du processus de commande ainsi que les informations relatives à votre commande (nom, adresse, coordonnées bancaires, et éventuellement le numéro de carte bancaire, le montant de la facture, la devise et le numéro de transaction) conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD. Le transfert de vos données a lieu exclusivement pour l’exécution de la transaction via le prestataire Stripe Payments Europe Ltd. et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire. Pour plus d’informations quant à la politique de confidentialité de Stripe, veuillez consulter le lien suivant: https://stripe.com/fr/legal#translation

8) Utilisation des réseaux sociaux: les plugins sociaux

Le plugin Instagram

Notre site internet utilise les plugins sociaux du service en ligne Instagram. Ceux-ci sont exploités par Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Les plugins portent le logo d’Instagram, de la forme d’un « appareil photo instagram » par exemple. Vous pouvez consulter via le lien suivant l’aperçu des plugins Instagram ainsi que leur apparence: https://instagram-press.com/blog/2012/11/21/introducing-instagram-badges/

Lorsque vous naviguez sur l’une des pages de notre site internet et que celle-ci contient un plugin Instagram, votre navigateur se connecte  automatiquement aux serveurs d’Instagram. Instagram transmet le contenu du plugin à votre navigateur et l’intègre dans la page que vous consultez. Par le biais de cette intégration, Instagram est informé de l’accès de votre navigateur à la page en question de notre site internet, même si vous n’avez pas de profil Instagram ou que vous n’êtes pas connecté à Instagram. Ces informations (comprenant votre adresse IP), envoyées depuis votre navigateur, sont transmises et stockées sur un serveur d’Instagram aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut associer la visite de notre site internet à votre compte Instagram instantanément. Si vous interagissez avec les plugins, en cliquant sur l’icône d’Instagram par exemple, ces informations seront également transmises et stockées sur un serveur d’Instagram. Les informations seront aussi publiées sur votre compte Instagram et affichées à vos contacts. Le traitement des données comme décrit ci-dessus se fait conformément à l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD et dans l’intérêt légitime d’Instagram à insérer du contenu publicitaire personnalisé, afin d’informer les autres utilisateurs du réseau social de votre activité sur notre site internet et pour pouvoir offrir un service personnalisé à ses utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram associe les données collectées lors de la navigation sur notre site internet à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant de naviguer sur notre site internet. Vous avez la possibilité d’empêcher le chargement des plugins Instagram et les processus de traitement des données décrits ci-dessus en installant un add-on sur votre navigateur avec le bloqueur de scripts « NoScript » par exemple (http://noscript.net/). Instagram LLC. basé aux États-Unis a rejoint le Programme du bouclier de protection des données UE-États-Unis « Privacy Shield », qui garantit la conformité avec les normes européennes en matière de protection des données.

Pour de plus amples informations sur le but et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et utilisation par Instagram, ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage pour la protection de votre sphère privée, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

9) Utilisation des réseaux sociaux: videos

Utilisation des vidéos Youtube

Notre site internet utilise la fonction d’intégration de Youtube pour l’affichage et la lecture de vidéos du fournisseur « Youtube », appartenant à l’entreprise Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

À cet égard, le mode de confidentialité étendu s’applique: selon les indications du fournisseur, la collecte des informations relatives aux utilisateurs a lieu uniquement lors de la lecture de la/des vidéos. Lorsque la lecture d’une vidéo débute, le fournisseur « Youtube » déploie les cookies dans le but de collecter des informations sur l’activité de l’utilisateur. Selon les indications de « Youtube », celles-ci sont utilisées, entres autres, pour la collecte de données statistiques sur les vidéos, pour améliorer l’expérience utilisateur et pour prévenir les pratiques abusives.

Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que les vidéos Youtube soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant le visionnage des vidéos. Google enregistre vos données (même celles des utilisateurs non connectés) en tant que profils d’utilisateurs et les exploite. Une telle utilisation des données se base sur l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD dans l’intérêt légitime de Google à insérer du contenu publicitaire personnalisé, à conduire des études de marché et/ou à l’amélioration de son site internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création d’un profil utilisateur vous concernant et devez vous adresser à Youtube pour cela.

Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, une connexion est établie avec le réseau Google « DoubleClick » à chaque ouverture de notre site internet. Cela peut générer un traitement des données supplémentaire en dehors de notre champ d’action.

Google LLC basé aux États-Unis fait partie du Programme du bouclier de protection des données UE-États-Unis « Privacy Shield », qui garantit la conformité avec les normes européennes en matière de protection des données.

Pour de plus amples informations quant à la politique de confidentialité de « Youtube », veuillez consulter le lien suivant: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr

10) Marketing en ligne

Google (Universal) Analytics

– Google Analytics
Notre site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », c’est à dire des fichiers textes stockés sur votre ordinateur qui permettent l’analyse de votre utilisation de notre site internet. Les informations relatives à votre utilisation de notre site internet (comprenant l’adresse IP raccourcie), générées par les cookies, sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Notre site internet utilise Google Analytics exclusivement avec l’extension «_anonymizeIp()», qui permet l’anonymisation votre adresse IP en la raccourcissant et exclut ainsi toute identification personnelle. Grâce à cette extension, votre adresse IP sera raccourcie au préalable par Google au sein des états membres de l’Union européenne et des autres états signataires de l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google et anonymisée seulement après son transfert aux États-Unis. Dans ces cas exceptionnels, le traitement des données a lieu selon l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs et à des fins de marketing et d’optimisation. Google utilisera ces informations en notre nom pour analyser votre utilisation de notre site internet, pour constituer des rapports sur les activités sur notre site internet et pour nous fournir d’autres services relatifs à l’utilisation de notre site internet et d’internet en général. L’adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne fera pas l’objet d’une fusion avec d’autres données Google. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres avancés de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut altérer le bon fonctionnement de notre site internet. Entre autres, vous pouvez vous opposer à la collecte par Google des données générées par les cookies, des données relatives à l’utilisation de notre site internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de celles-ci par Google en téléchargeant le plugin suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr Alternativement, vous pouvez installer un cookie de désactivation (« Opt-Out-Cookie ») qui empêche à Google Analytics l’accès à notre site internet via le lien suivant (ce cookie de désactivation ne s’appliquera que depuis votre navigateur et uniquement pour les pages internet de notre domaine. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, il vous faudra le réactiver en cliquant sur le lien): désactiver Google Analytics Google LLC basé aux États-Unis fait partie du Programme du bouclier de protection des données UE-États-Unis « Privacy Shield », qui garantit la conformité avec les normes européennes en matière de protection des données. Pour de plus amples informations quant au traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google Analytics via le lien suivant: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr


– Google Universal Analytics
Notre site internet utilise Google Universal Analytics, un service d’analyse d’audience web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », c’est à dire des fichiers textes stockés sur votre ordinateur qui permettent l’analyse de votre utilisation de notre site internet. Les informations relatives à votre utilisation de notre site internet (comprenant l’adresse IP raccourcie), générées par les cookies, sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Notre site internet utilise Google Analytics exclusivement avec l’extension «_anonymizeIp()», qui permet l’anonymisation votre adresse IP en la raccourcissant, excluant ainsi toute identification personnelle. Grâce à cette extension, votre adresse IP sera raccourcie au préalable par Google au sein des états membres de l’Union européenne et des autres états signataires de l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google et anonymisée seulement après son transfert aux États-Unis. Dans ces cas exceptionnels, le traitement des données a lieu selon l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs et à des fins de marketing et d’optimisation.

Google utilisera ces informations en notre nom pour analyser votre utilisation de notre site internet, pour constituer des rapports sur les activités sur notre site internet et pour nous fournir d’autres services relatifs à l’utilisation de notre site internet et d’internet. L’adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne fera pas l’objet d’une fusion avec d’autres données Google. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres avancés de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut altérer le bon fonctionnement de notre site internet. Entre autres, vous pouvez vous opposer à la collecte par Google des données générées par les cookies, des données relatives à l’utilisation de notre site internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de celles-ci par Google en téléchargeant le plugin suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr Alternativement, vous pouvez installer un cookie de désactivation (« Opt-Out-Cookie ») qui empêche à Google Analytics l’accès à notre site internet via le lien suivant (ce cookie de désactivation ne s’appliquera que depuis votre navigateur et uniquement pour les pages internet de notre domaine. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, il vous faudra le réactiver en cliquant sur le lien): désactiver Google Analytics Google LLC basé aux États-Unis fait partie du Programme du bouclier de protection des données UE-États-Unis « Privacy Shield », qui garantit la conformité avec les normes européennes en matière de protection des données. Notre site internet utilise Google Analytics également pour l’analyse du flux de visiteurs via un nom d’utilisateur (User-ID). Vous pouvez désactiver cette fonction d’analyse de l’utilisation à partir de votre compte client dans « mes données » puis « mes données personnelles ». Pour de plus amples informations quant au traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google Analytics via le lien suivant:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

11) Retargeting/ Remarketing/ Contenu publicitaire ciblé

Utilisation des Audiences personnalisées avec le procédé pixel Facebook
Notre site internet utilise le « pixel Facebook » de Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Facebook »). Dans le cas d’un consentement explicite, ce procédé peut suivre l’activité des utilisateurs après avoir vu ou cliqué sur un contenu publicitaire de Facebook. Ce procédé est utilisé pour évaluer la pertinence du contenu publicitaire Facebook, à des fins statistiques et d’études de marché et contribue à optimiser le contenu publicitaire. Les données collectées restent anonymes pour nous et ne nous donnent aucune information sur l’identité des utilisateurs. Cependant, afin de pouvoir établir une connexion avec les profils utilisateurs et afin de pouvoir exploiter les données à des fins publicitaires, celles-ci sont stockées et traitées par Facebook conformément à la politique d’utilisation des données de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy). Vous pouvez autoriser l’affichage du contenu publicitaire de Facebook et de ses sociétés affiliées, ce sur et hors de Facebook. Pour cela, un cookie peut être installé sur votre ordinateur. Ce traitement a lieu exclusivement dans le cadre d’un consentement explicite de l’utilisateur selon l’article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD.  Seuls les utilisateurs âgés de plus de 13 ans peuvent consentir à l’utilisation du procédé pixel Facebook. L’accord des responsables légaux sera demandé si la personne est plus jeune.
Facebook basé aux États-Unis fait partie du Programme du bouclier de protection des données UE-États-Unis « Privacy Shield », qui garantit la conformité avec les normes européennes en matière de protection des données.
Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies sur le navigateur de votre ordinateur en les désactivant de manière définitive ou en supprimant les cookies existants. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut altérer le bon fonctionnement de notre site internet. Vous pouvez vous opposer à l’utilisation des cookies tiers, comme ceux de Facebook, également via le site de la Digital Advertising Alliance: http://www.aboutads.info/choices/

12) Autres utilisations / outils

L’intégration Trusted Shops Trustbadge

Pour l’affichage de notre label de qualité Trusted Shops ainsi que pour pouvoir proposer l’adhésion à Trusted Shops à nos clients, notre site internet intègre l’extension Trusted Shops.

Nous utilisons cette extension dans notre intérêt légitime à l’évaluation et à l’optimisation de notre offre commerciale selon l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD.

Trustbadge et ses services affiliés dépendent de la société à responsabilité limitée Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str., 15C, 50823 Cologne.

En cliquant sur l’extension Trustbadge, le serveur enregistre automatiquement le fichier texte (Server-Logfile) contenant votre adresse IP, la date et l’heure de l’ouverture de la page, la quantité des données transmises, la source à partir de laquelle vous avez accédé au site. Ces données ne seront pas utilisées et automatiquement effacées au plus tard sept jours après votre visite de la page.

D’autres données à caractère personnel peuvent être transmises à Trusted Shops, uniquement dans la mesure où vous décidez de l’utilisation de Trusted Shops après la finalisation d’une commande ou lorsque vous avez déjà souscrit à Trusted Shops. Dans ce cas, c’est l’accord contractuel entre vous et Trusted Shops qui s’applique.

13) Droit des personnes concernées

13.1  Dans les paragraphes suivants, nous vous informons sur vos droits relativement au traitement de vos données personnelles

Le règlement relatif à la protection des données vous accorde, en tant que personne concernée, des droits vis à vis du responsable du traitement quant au traitement de vos données personnelles (droit à l’information et à l’intervention) dont nous vous informons dans les paragraphes suivants:

  • Droit à l’information selon l’article 15 du RGPD: vous disposez du droit d’accès à vos données personnelles et aux informations quant à la finalité du traitement, aux catégories de données à caractère personnel concernées, aux destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, à la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou les critères utilisés pour déterminer cette durée, à l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l’effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel, ou du droit de vous opposer à ce traitement, au droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de nous, toute information disponible quant à leur source, à l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, aux informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement, ainsi qu’au droit à l’information quant aux garanties appropriées lorsque les données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale, en vertu de l’article 46, en ce qui concerne ce transfert;
  • Droit de rectification selon l’article 16 du RGPD: vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement la rectification des données à caractère personnel inexactes ou de les compléter;
  • Droit à l’effacement selon l’article 17 du RGPD: vous avez le droit d’obtenir l’effacement de vos données à caractère personnel si vous remplissez les conditions de l’article 17, paragraphe 1 du RGPD. Ce droit ne peut cependant pas être appliqué lorsque le traitement des données est nécéssaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, à l’exécution d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice;
  • Droit à la limitation du traitement selon l’article 18 du RGPD: vous avez le droit d’obtenir la limitation du traitement de vos données personnelles tant que l’exactitude de celles-ci sont contestées, quand le traitement est illicite et que vous exigez la limitation de leur utilisation plutôt que leur effacement, quand le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou quand vous vous êtes opposé au traitement pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur les vôtres;
  • Droit à la notification selon l’article 19 du RGPD: si vous exercez votre droit à l’effacement ou à la limitation du traitement de vos données personnelles auprès du responsable du traitement, nous sommes tenus de notifier chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées de toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel ou toute limitation du traitement, à moins qu’une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Le responsable du traitement est tenu de vous fournir des informations sur ces destinataires si vous en faites la demande;
  • Droit à la portabilité des données selon l’article 20 du RGPD: concernant les données personnelles que vous nous avez fournies, vous avez le droit de les recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et le droit de les transmettre à un autre responsable du traitement dans la mesure où cela est techniquement réalisable;
  • Droit de retirer son consentement selon l’article 7, paragraphe 3 du RGPD: vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données à tout moment. En cas de rétractation, nous supprimons immédiatement vos données dans la mesure où la poursuite du traitement ne repose pas sur un fondement juridique qui prévoit un traitement nécessitant un consentement. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait;
  • Droit d’introduire une réclamation selon l’article 77 du RGPD: si vous considérez que le traitement des données personnelles constitue une violation du RGPD, vous avez le droit – sans préjudice de tout autre recours administratif ou extrajudiciaire – de former un recours juridictionnel effectif contre une décision juridiquement contraignante d’une autorité de contrôle, notamment devant les juridictions de l’État membre sur le territoire duquel l’autorité de contrôle est établie.

13.2  DROIT D’OPPOSITION

LORSQUE NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES DANS LE CONTEXTE DE LA REDDITION DE COMPTES ET DANS LA POURSUITE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME, VOUS AVEZ LE DROIT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À TOUT MOMENT.   SI VOUS VOUS OPPOSEZ AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, NOUS CESSONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. UN TRAITEMENT DES DONNÉES ULTÉRIEUR PEUT AVOIR LIEU LORSQUE NOUS POUVONS JUSTIFIER DE MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX PRÉVALANT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU POUR LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE. 

LORSQUE VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS Y OPPOSER À TOUT MOMENT, Y COMPRIS AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION. VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES COMME IL EST DÉCRIT CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, NOUS CESSONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PROSPECTION.

14) Durée de conservation des données à caractère personnel

La durée de conservation des données personnelles est calculée selon la durée de conservation légale (calquée sur les délais d’archivage commerciaux et fiscaux par exemple). Au terme de ce délai, les données en question seront supprimées, à condition qu’elles ne soient plus nécessaires à l’établissement ou à la conclusion du contrat et/ou à condition que nous ne pouvons justifier d’un intérêt légitime à leur conservation.

© IT-Recht Kanzlei

Version: 201805232140