{"id":7102,"date":"2018-07-20T19:21:30","date_gmt":"2018-07-20T17:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/start.finder-portal.com\/termos-e-condicoes-gerais\/"},"modified":"2026-08-21T13:58:43","modified_gmt":"2026-08-21T11:58:43","slug":"termos-e-condicoes-gerais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes-gerais\/","title":{"rendered":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"row\"  id=\"row-885916390\">\n\n\n\t<div id=\"col-1807761842\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-606764742\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-606764742 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h1 style=\"color: #011013;font-family: 'Roboto ExtraBold', sans-serif;font-weight: bold;line-height: 1.2em;letter-spacing: 0px;font-size: 33px\">Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais do PAJ UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<\/h1>\n<h2 style=\"color: #011013;font-family: 'Roboto ExtraBold', sans-serif;font-weight: bold;line-height: 1.2em;letter-spacing: 0px;font-size: 33px\">para a compra de hardware, a utiliza\u00e7\u00e3o do Portal FINDER e servi\u00e7os suplementares<\/h2>\n<p>Vers\u00e3o: 21.08.2026<\/p>\n<p>Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais aplicam-se uniformemente a todo o ecossistema PAJ \u2013 a loja online (hardware\/bens) e o Portal FINDER (servi\u00e7o digital\/subscri\u00e7\u00e3o) \u2013 e s\u00e3o fornecidos em forma traduzida para as respetivas vers\u00f5es lingu\u00edsticas do website.<\/p>\n<h2 style=\"color: #011013;font-family: 'Roboto Medium', sans-serif;font-weight: 500;line-height: 1.3em;letter-spacing: 0px;font-size: 30px\">1) \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><strong>1.1<\/strong> Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais, doravante designados como &#8220;GTC&#8221;, da PAJ UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), doravante designados como &#8220;Vendedor&#8221;, aplicam-se uniformemente a todos os contratos celebrados por um consumidor ou empreendedor, doravante designado &#8220;Cliente&#8221;, com o Vendedor atrav\u00e9s do ecossistema PAJ \u2013 isto inclui tanto a compra de bens oferecidos na loja online do Vendedor como a celebra\u00e7\u00e3o de uma subscri\u00e7\u00e3o do Portal FINDER via <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">start.finder-portal.com<\/a>. Estas GTC aplicam-se independentemente da vers\u00e3o do site do vendedor que o Cliente usar para fazer a encomenda. A inclus\u00e3o dos pr\u00f3prios termos e condi\u00e7\u00f5es do Cliente \u00e9 rejeitada, salvo acordo expresso em contr\u00e1rio.  <\/p>\n<p><strong>1.2<\/strong> Um consumidor, no sentido destas CGI, \u00e9 qualquer pessoa f\u00edsica que celebre uma transa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica para fins que n\u00e3o possam ser atribu\u00eddos predominantemente nem \u00e0 sua atividade comercial nem \u00e0 sua atividade profissional independente.<\/p>\n<p><strong>1.3<\/strong> Um empres\u00e1rio, no sentido destas CGI, \u00e9 qualquer pessoa f\u00edsica ou coletiva, bem como qualquer sociedade com capacidade jur\u00eddica que, ao celebrar uma transa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica, atue no exerc\u00edcio da sua atividade comercial ou profissional independente.<\/p>\n<p><strong>1.4<\/strong> O objeto do contrato \u00e9, por um lado, a venda de bens, em particular localizadores GPS, e, por outro, a presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os digitais nos termos dos artigos 327 e seguintes do C\u00f3digo Civil Alem\u00e3o (BGB) atrav\u00e9s do Portal FINDER, em particular servi\u00e7os de localiza\u00e7\u00e3o e rastreamento como parte de uma subscri\u00e7\u00e3o. Qual das seguintes disposi\u00e7\u00f5es se aplica em cada caso individual depende de o Cliente adquirir bens, uma subscri\u00e7\u00e3o ou ambos ao Vendedor.  <\/p>\n<p><strong>1.5<\/strong> Componentes individuais da gama de produtos, bem como a utiliza\u00e7\u00e3o do Portal FINDER, podem exigir pr\u00e9-requisitos t\u00e9cnicos, por exemplo, cart\u00f5es SIM ou liga\u00e7\u00f5es m\u00f3veis e de rede. Estes podem basear-se em rela\u00e7\u00f5es contratuais separadas com o Vendedor ou com fornecedores terceiros. Salvo acordo expresso em contr\u00e1rio, o Vendedor n\u00e3o \u00e9 obrigado a prestar os seus pr\u00f3prios servi\u00e7os de telecomunica\u00e7\u00f5es.  <\/p>\n<p><strong>1.6 <\/strong>A compra do hardware, ou seja, do localizador GPS, e a celebra\u00e7\u00e3o de uma subscri\u00e7\u00e3o para a utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de localiza\u00e7\u00e3o associados atrav\u00e9s do Portal FINDER s\u00e3o duas rela\u00e7\u00f5es contratuais independentes uma da outra. A compra do hardware por si s\u00f3 n\u00e3o resulta na celebra\u00e7\u00e3o de um contrato de subscri\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p><strong>1.7 <\/strong>A subscri\u00e7\u00e3o \u00e9 conclu\u00edda exclusivamente atrav\u00e9s de um registo separado e aceita\u00e7\u00e3o contratual pelo Cliente atrav\u00e9s do portal <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">em start.finder-portal.com<\/a>. Um contrato de subscri\u00e7\u00e3o s\u00f3 \u00e9 estabelecido depois de este contrato separado ter sido conclu\u00eddo com sucesso. <\/p>\n<p><strong>1.8 <\/strong>A compra do hardware n\u00e3o obriga o Cliente a celebrar uma subscri\u00e7\u00e3o. No entanto, o Cliente \u00e9 expressamente informado de que a utiliza\u00e7\u00e3o pretendida do rastreador GPS, em particular as fun\u00e7\u00f5es de localiza\u00e7\u00e3o e rastreio, requer a realiza\u00e7\u00e3o de uma subscri\u00e7\u00e3o paga. Sem uma subscri\u00e7\u00e3o ativa, a gama completa de funcionalidades do dispositivo pode n\u00e3o estar dispon\u00edvel.  <\/p>\n<p><strong>1.9 <\/strong>O Portal FINDER \u00e9 um servi\u00e7o digital nos termos das Sec\u00e7\u00f5es 327 e seguintes BGB. Para a respetiva subscri\u00e7\u00e3o, aplicar-se-\u00e3o adicionalmente as descri\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o e as condi\u00e7\u00f5es tarif\u00e1rias fornecidas <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">em start.finder-portal.com<\/a> no momento da celebra\u00e7\u00e3o do respetivo contrato.  <\/p>\n<h2 style=\"margin: 18.0pt 0cm 8.0pt 0cm\">2) Celebra\u00e7\u00e3o do contrato<\/h2>\n<p><strong>2.1 <\/strong>As descri\u00e7\u00f5es dos produtos e servi\u00e7os no site do Vendedor n\u00e3o constituem ofertas vinculativas por parte do Vendedor. Servem para permitir que o Cliente submeta uma oferta vinculativa. <\/p>\n<p><strong>2.2 <\/strong>O Cliente pode submeter uma oferta atrav\u00e9s do respetivo formul\u00e1rio de encomenda online integrado \u2013 na loja online de bens ou <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">em start.finder-portal.com<\/a> de subscri\u00e7\u00e3o. Para isso, o Cliente coloca primeiro os bens selecionados ou a tarifa escolhida no carrinho de compras virtual e depois conclui o processo de encomenda eletr\u00f3nica. Ao clicar no bot\u00e3o que conclui o processo de encomenda, o Cliente apresenta uma proposta contratual legalmente vinculativa. Al\u00e9m disso, o Cliente pode tamb\u00e9m apresentar uma oferta relacionada com bens ao Vendedor por e-mail, correio postal ou telefone.   <\/p>\n<p><strong>2.3 <\/strong>O Vendedor pode aceitar a oferta do Cliente no prazo de cinco dias. A aceita\u00e7\u00e3o pode ocorrer se o Vendedor <\/p>\n<ul>\n<li>envia ao Cliente uma confirma\u00e7\u00e3o de encomenda por escrito ou uma confirma\u00e7\u00e3o de encomenda em forma de texto, por exemplo por fax ou e-mail; a rece\u00e7\u00e3o da confirma\u00e7\u00e3o da encomenda pelo Cliente \u00e9 decisiva,<\/li>\n<li>entrega os bens encomendados ao Cliente ou ativa o acesso ao Portal FINDER; a rece\u00e7\u00e3o dos bens ou a ativa\u00e7\u00e3o pelo Cliente \u00e9 decisiva, ou<\/li>\n<li>solicita o pagamento ao Cliente ap\u00f3s a encomenda ter sido efetuada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se v\u00e1rias destas alternativas ocorrerem, o contrato \u00e9 celebrado no momento em que uma das alternativas mencionadas ocorre primeiro. O per\u00edodo de aceita\u00e7\u00e3o come\u00e7a no dia seguinte ao envio da oferta pelo Cliente e termina com o vencimento do quinto dia ap\u00f3s o envio da oferta. Se o Vendedor n\u00e3o aceitar a oferta dentro deste per\u00edodo, isso ser\u00e1 considerado uma rejei\u00e7\u00e3o. O Cliente deixa ent\u00e3o de estar vinculado pela sua declara\u00e7\u00e3o de inten\u00e7\u00f5es.   <\/p>\n<p><strong>2.4 <\/strong>Se o Cliente escolher um m\u00e9todo de pagamento oferecido pela PayPal, o processamento \u00e9 realizado atrav\u00e9s do prestador de servi\u00e7os de pagamento PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo, doravante designado como &#8220;PayPal&#8221;. Aplicam-se os termos de uso PayPal e est\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/useragreement-full\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/useragreement-full<\/a>. Se o Cliente n\u00e3o tiver uma conta PayPal, os termos e condi\u00e7\u00f5es para pagamentos sem conta PayPal aplicam-se e est\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacywax-full\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacywax-full<\/a>. Se o Cliente pagar atrav\u00e9s de um m\u00e9todo de pagamento PayPal selecionado durante o processo de encomenda, o Vendedor declara a aceita\u00e7\u00e3o da oferta do Cliente no momento em que este clica no bot\u00e3o que conclui o processo de encomenda.  <\/p>\n<p><strong>2.5 <\/strong>Se o Cliente escolher o m\u00e9todo de pagamento &#8220;Amazon Pay&#8221;, o processamento do pagamento \u00e9 realizado atrav\u00e9s do fornecedor de servi\u00e7os de pagamento Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo, doravante referido como &#8220;Amazon&#8221;. O Acordo de Utilizador da Amazon Payments Europe aplica-se e est\u00e1 dispon\u00edvel <a href=\"https:\/\/payments.amazon.de\/help\/201751590\">em https:\/\/payments.amazon.de\/help\/201751590<\/a>. Se o Cliente escolher &#8220;Amazon Pay&#8221; durante o processo de encomenda, ao clicar no bot\u00e3o que conclui o processo de encomenda, o Cliente envia simultaneamente uma instru\u00e7\u00e3o de pagamento \u00e0 Amazon. Neste caso, o Vendedor declara a aceita\u00e7\u00e3o da oferta do Cliente no momento em que este inicia o processo de pagamento, clicando neste bot\u00e3o.   <\/p>\n<p><strong>2.6 <\/strong>Se uma proposta for submetida atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de encomenda online, o Vendedor armazena o texto do contrato ap\u00f3s a conclus\u00e3o do contrato e envia-a ao Cliente em forma de texto ap\u00f3s a encomenda ter sido submetida, por exemplo por e-mail. O Vendedor n\u00e3o fornece mais acesso ao texto do contrato. Se o Cliente criou uma conta de utilizador antes de submeter a encomenda, os dados da encomenda ser\u00e3o arquivados e poder\u00e3o ser acedidos gratuitamente pelo Cliente atrav\u00e9s da sua conta de utilizador protegida por palavra-passe.  <\/p>\n<p><strong>2.7 <\/strong>Antes de submeter a encomenda de forma vinculativa, o Cliente pode identificar poss\u00edveis erros de entrada verificando cuidadosamente a informa\u00e7\u00e3o apresentada no ecr\u00e3. Como aux\u00edlio t\u00e9cnico para identificar melhor erros de entrada, pode ser utilizada a fun\u00e7\u00e3o de zoom do navegador, por exemplo. As entradas podem ser corrigidas durante o processo eletr\u00f3nico de encomenda utilizando as fun\u00e7\u00f5es habituais de teclado e rato at\u00e9 que o Cliente clique no bot\u00e3o que conclui o processo de encomenda.  <\/p>\n<p><strong>2.8 <\/strong>O contrato \u00e9 celebrado na linguagem em que o Cliente realiza o processo de encomenda no site do Vendedor utilizado por ele. Em caso de contradi\u00e7\u00f5es entre as v\u00e1rias vers\u00f5es lingu\u00edsticas destes GTC, prevalecer\u00e1 a vers\u00e3o alem\u00e3. <\/p>\n<p><strong>2.9 <\/strong>O processamento e a comunica\u00e7\u00e3o das encomendas s\u00e3o geralmente realizados por e-mail e atrav\u00e9s de sistemas automatizados. O Cliente deve garantir que o endere\u00e7o de e-mail fornecido para o processamento das encomendas est\u00e1 correto e que os e-mails do Vendedor podem ser recebidos neste endere\u00e7o. Em particular, ao utilizar filtros SPAM, o Cliente deve garantir que todos os e-mails enviados pelo Vendedor ou por terceiros comissionados pelo processamento de encomendas podem ser entregues.  <\/p>\n<h2 style=\"margin: 18.0pt 0cm 8.0pt 0cm\">3) Direito de retirada<\/h2>\n<p><strong>3.1 <\/strong>Os consumidores t\u00eam direito de retirada.<\/p>\n<p><strong>3.2 <\/strong>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre o direito de levantamento podem ser encontradas na pol\u00edtica de levantamento do Vendedor em <a href=\"https:\/\/www.paj-gps.pt\/politica-de-devolucao\/\">https:\/\/www.paj-gps.pt\/politica-de-devolucao\/<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 18.0pt 0cm 8.0pt 0cm\">4) Pre\u00e7os e condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/h2>\n<p><strong>4.1 <\/strong>Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na respetiva descri\u00e7\u00e3o do produto ou servi\u00e7o do Vendedor, os pre\u00e7os indicados s\u00e3o pre\u00e7os totais, incluindo o imposto legal sobre o valor acrescentado. Quaisquer custos adicionais de entrega e envio incorridos em rela\u00e7\u00e3o a bens s\u00e3o indicados separadamente na respetiva descri\u00e7\u00e3o do produto. <\/p>\n<p><strong>4.2 <\/strong>Para entregas ou pagamentos provenientes de pa\u00edses fora da Uni\u00e3o Europeia, podem surgir custos adicionais em casos individuais pelos quais o Vendedor n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel e que devem ser suportados pelo Cliente. Estes incluem, por exemplo, custos de transfer\u00eancia de dinheiro atrav\u00e9s de institui\u00e7\u00f5es financeiras, como taxas de transfer\u00eancia ou taxas de c\u00e2mbio, bem como direitos ou impostos relacionados com importa\u00e7\u00e3o, como os direitos aduaneiros. <\/p>\n<p><strong>4.3 <\/strong>As op\u00e7\u00f5es de pagamento dispon\u00edveis s\u00e3o comunicadas de forma transparente ao Cliente durante o respetivo processo de encomenda \u2013 na loja online ou na <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">start.finder-portal.com<\/a>. Atualmente, o vendedor aceita PayPal, Amazon Pay, cart\u00e3o de cr\u00e9dito, Apple Pay e Google Pay (estes tr\u00eas \u00faltimos atrav\u00e9s do servi\u00e7o de pagamento Stripe), bem como pagamento adiantado por transfer\u00eancia banc\u00e1ria. O Vendedor reserva-se o direito de ajustar a gama de m\u00e9todos de pagamento oferecidos; As op\u00e7\u00f5es de pagamento apresentadas no respetivo processo de encomenda no momento da encomenda ser\u00e3o sempre decisivas.  <\/p>\n<p><strong>4.4 <\/strong>Se o pagamento antecipado por transfer\u00eancia banc\u00e1ria tiver sido acordado, o pagamento ser\u00e1 devido imediatamente ap\u00f3s a conclus\u00e3o do contrato, salvo se as partes acordarem uma data de vencimento posterior.<\/p>\n<p><strong>4.5 <\/strong>Se for selecionado um m\u00e9todo de pagamento oferecido atrav\u00e9s do servi\u00e7o de pagamento &#8220;Stripe&#8221; &#8211; cart\u00e3o de cr\u00e9dito, Apple Pay ou Google Pay &#8211; o processamento de pagamentos \u00e9 realizado atrav\u00e9s do fornecedor de servi\u00e7os de pagamento Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda, doravante referido como &#8220;Stripe&#8221;. Para o processamento de pagamentos, a Stripe pode utilizar servi\u00e7os de pagamento adicionais aos quais podem aplicar-se termos especiais de pagamento. O Cliente ser\u00e1 informado separadamente sobre estes casos, quando aplic\u00e1vel. Mais informa\u00e7\u00f5es sobre a Stripe est\u00e3o dispon\u00edveis <a href=\"https:\/\/stripe.com\/pt-pt\">em https:\/\/stripe.com\/<\/a>.   <\/p>\n<p><strong>4.6 <\/strong>Para as subscri\u00e7\u00f5es, aplicam-se os pre\u00e7os indicados <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">em start.finder-portal.com<\/a> no momento da celebra\u00e7\u00e3o do respetivo contrato. Todos os pre\u00e7os incluem o imposto legal sobre o valor acrescentado. A fatura\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada antecipadamente para o respetivo per\u00edodo de fatura\u00e7\u00e3o acordado.  <\/p>\n<p><strong>4.7 <\/strong>As altera\u00e7\u00f5es de pre\u00e7o das subscri\u00e7\u00f5es em curso ser\u00e3o comunicadas ao Cliente em forma de texto pelo menos seis semanas antes de entrarem em vigor. Neste caso, o Cliente tem o direito de rescindir o contrato a partir da data em que a altera\u00e7\u00e3o de pre\u00e7o entra em vigor. Se o Cliente n\u00e3o rescindir o contrato e continuar a usar o Portal FINDER ap\u00f3s a altera\u00e7\u00e3o de pre\u00e7o entrar em vigor, isso ser\u00e1 considerado consentimento para a altera\u00e7\u00e3o de pre\u00e7o, na medida em que legalmente permitido.  <\/p>\n<h2 style=\"margin: 18.0pt 0cm 8.0pt 0cm\">5) Condi\u00e7\u00f5es de entrega e envio<\/h2>\n<p><strong>5.1 <\/strong>Se o Vendedor oferecer o envio dos bens, a entrega ser\u00e1 feita dentro da \u00e1rea de entrega especificada pelo Vendedor para o endere\u00e7o de entrega fornecido pelo Cliente, salvo acordo em contr\u00e1rio. O endere\u00e7o de entrega especificado durante o processamento da encomenda do Vendedor \u00e9 decisivo para o processamento da transa\u00e7\u00e3o. Por exce\u00e7\u00e3o, se o PayPal for selecionado como m\u00e9todo de pagamento, o endere\u00e7o de entrega armazenado pelo Cliente com o PayPal no momento do pagamento ser\u00e1 determinante.  <\/p>\n<p><strong>5.2 <\/strong>Se a entrega dos bens falhar por raz\u00f5es atribu\u00edveis ao Cliente, o Cliente suportar\u00e1 os custos razo\u00e1veis incorridos pelo Vendedor como consequ\u00eancia. Isto n\u00e3o se aplica aos custos do envio inicial se o Cliente exercer validamente o seu direito de retirada. No caso de exerc\u00edcio v\u00e1lido do direito de retirada, aplicar-se-\u00e1 a disposi\u00e7\u00e3o contida na pol\u00edtica de levantamento do Vendedor relativa aos custos de envio de devolu\u00e7\u00e3o.  <\/p>\n<p><strong>5.3 <\/strong>Se o Cliente agir como empreendedor, o risco de perda acidental e deteriora\u00e7\u00e3o acidental dos bens vendidos passa para o Cliente assim que este entrega os bens ao agente de transporte, transportador ou outra pessoa ou institui\u00e7\u00e3o designada para realizar o envio. Se o Cliente agir como consumidor, este risco geralmente s\u00f3 passa aquando da entrega dos bens ao Cliente ou a uma pessoa autorizada a receb\u00ea-los. Por exce\u00e7\u00e3o, mesmo no caso dos consumidores, o risco passa para o Cliente aquando da entrega ao agente de expedi\u00e7\u00e3o, transportador ou outra pessoa ou institui\u00e7\u00e3o designada para realizar o envio, se o Cliente tiver encomendado independentemente essa pessoa ou institui\u00e7\u00e3o e o Vendedor n\u00e3o tivesse previamente designado essa pessoa ou institui\u00e7\u00e3o ao Cliente.  <\/p>\n<p><strong>5.4 <\/strong>O Vendedor reserva-se o direito de rescindir do contrato em caso de fornecimento incorreto ou indevido por si pr\u00f3prio. Isto s\u00f3 se aplica se a falta de entrega n\u00e3o for atribu\u00edvel ao Vendedor e este tiver conclu\u00eddo uma transa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de cobertura com o fornecedor com o devido cuidado. O vendedor far\u00e1 todos os esfor\u00e7os razo\u00e1veis para adquirir os bens. Se os bens estiverem indispon\u00edveis ou apenas parcialmente dispon\u00edveis, o Cliente ser\u00e1 informado sem demora e qualquer valor j\u00e1 pago ser\u00e1 reembolsado sem demora.   <\/p>\n<p><strong>5.5 <\/strong>A cobran\u00e7a pelo Cliente n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel por raz\u00f5es log\u00edsticas.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 18.0pt 0cm 8.0pt 0cm\">6) Provis\u00e3o do Portal FINDER<\/h2>\n<p><strong>6.1 <\/strong>O Portal FINDER \u00e9 disponibilizado ativando o acesso ao portal ou \u00e0 conta do Cliente.<\/p>\n<p><strong>6.2 <\/strong>Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na descri\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o, o Cliente recebe acesso ao Portal FINDER ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato e o recebimento da remunera\u00e7\u00e3o acordada.<\/p>\n<p><strong>6.3 <\/strong>O acesso \u00e9 fornecido diretamente atrav\u00e9s do site do Vendedor ou atrav\u00e9s de aplica\u00e7\u00f5es associadas.<\/p>\n<p><strong>6.4 <\/strong>O Cliente \u00e9 obrigado a manter os seus dados de acesso confidenciais e a proteg\u00ea-los contra o acesso de terceiros n\u00e3o autorizados.<\/p>\n<p><strong>6.5 <\/strong>O Vendedor tem direito a restringir temporariamente o acesso na medida necess\u00e1ria por raz\u00f5es t\u00e9cnicas, de seguran\u00e7a, desempenho de trabalhos de manuten\u00e7\u00e3o ou para evitar perturba\u00e7\u00f5es significativas na rede, software ou dados armazenados.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 18.0pt 0cm 8.0pt 0cm\">7) Uso legalmente conforme e uso internacional<\/h2>\n<p>As nossas solu\u00e7\u00f5es de rastreamento GPS e o Portal FINDER foram concebidos para cumprir elevados padr\u00f5es de qualidade e seguran\u00e7a. Por favor, observe as seguintes informa\u00e7\u00f5es relativas ao uso legalmente conforme, bem como \u00e0s viagens e transportes. <\/p>\n<p><strong>7.1 Conformidade e mercados aprovados<\/strong><\/p>\n<p>Os nossos dispositivos s\u00e3o desenvolvidos para venda e opera\u00e7\u00e3o nos respetivos mercados-alvo de acordo com os requisitos aplic\u00e1veis para equipamentos de r\u00e1dio e telecomunica\u00e7\u00f5es nesses mercados, por exemplo, de acordo com a Diretiva sobre Equipamentos de R\u00e1dio da UE ou os regulamentos UKCA no Reino Unido.<\/p>\n<p>\u00c9 importante notar que a aprova\u00e7\u00e3o de um produto num determinado pa\u00eds depende do modelo espec\u00edfico do dispositivo, por exemplo, de marca\u00e7\u00f5es, testes e documenta\u00e7\u00e3o. O uso legal tamb\u00e9m depende sempre da aplica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, por exemplo, do consentimento, das obriga\u00e7\u00f5es de informa\u00e7\u00e3o e do respetivo final. <\/p>\n<p><strong>7.2 Utiliza\u00e7\u00e3o internacional<\/strong><\/p>\n<p>Os nossos dispositivos podem, tecnicamente, fornecer rece\u00e7\u00e3o e cobertura de rede em muitos pa\u00edses. A cobertura dos respetivos pa\u00edses \u00e9 decisiva. No entanto, a disponibilidade t\u00e9cnica n\u00e3o significa automaticamente que a utiliza\u00e7\u00e3o seja legalmente permitida no pa\u00eds em quest\u00e3o.  <\/p>\n<p>Se utilizar o dispositivo fora dos mercados-alvo certificados ou distribu\u00eddos, \u00e9 respons\u00e1vel por cumprir as leis e regulamentos locais. Isto aplica-se em particular \u00e0 lei da prote\u00e7\u00e3o de dados e das telecomunica\u00e7\u00f5es. <\/p>\n<p>\u00c0 medida que a situa\u00e7\u00e3o legal e os requisitos oficiais possam mudar, por favor verifique os regulamentos aplic\u00e1veis junto das autoridades competentes do seu destino antes de viajar, por exemplo, junto das autoridades de prote\u00e7\u00e3o de dados e das autoridades de telecomunica\u00e7\u00f5es ou reguladoras.<\/p>\n<p><strong>7.3 Viagens a\u00e9reas e transporte a\u00e9reo de mercadorias<\/strong><\/p>\n<p>Se desejar transportar o dispositivo numa aeronave ou envi\u00e1-lo por transporte a\u00e9reo, por favor note os seguintes pontos:<\/p>\n<p>Requisitos das companhias a\u00e9reas: As companhias podem definir regras diferentes para dispositivos eletr\u00f3nicos port\u00e1teis e tipos de baterias, em particular baterias de i\u00f5es de l\u00edtio.<\/p>\n<p>Seguran\u00e7a das baterias: Respeite os requisitos da respetiva companhia a\u00e9rea, bem como as regulamenta\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis sobre mercadorias perigosas e baterias. Baterias de substitui\u00e7\u00e3o e power banks considerados &#8220;Baterias Suplentes&#8221; geralmente pertencem exclusivamente \u00e0 bagagem de m\u00e3o e devem ser protegidos contra curtos-circuitos. <\/p>\n<p>Dispositivos com baterias integradas: Os dispositivos devem ser transportados de acordo com os requisitos da companhia a\u00e9rea. As instru\u00e7\u00f5es da tripula\u00e7\u00e3o devem ser sempre seguidas. <\/p>\n<p>Transporte por carga a\u00e9rea: Para envios comerciais, podem aplicar-se regulamentos sobre mercadorias perigosas, por exemplo, no que diz respeito \u00e0 declara\u00e7\u00e3o ou embalagem. Por favor, esclare\u00e7a isto antecipadamente com o prestador do servi\u00e7o de transporte. <\/p>\n<p><strong>7.4 Aviso legal<\/strong><\/p>\n<p>A disponibilidade t\u00e9cnica de um sinal ou rede num pa\u00eds n\u00e3o constitui autoriza\u00e7\u00e3o legal para utiliza\u00e7\u00e3o. Por isso, informe-se sobre as regulamenta\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis antes do uso e antes de viajar. <\/p>\n<p>Nota: Esta informa\u00e7\u00e3o \u00e9 fornecida apenas para orienta\u00e7\u00e3o geral e n\u00e3o constitui aconselhamento jur\u00eddico.<\/p>\n<h2>8) Manuten\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo<\/h2>\n<p>Se o Vendedor cumprir antecipadamente, os bens entregues permanecer\u00e3o propriedade do Vendedor at\u00e9 que o pre\u00e7o de compra devido seja pago na totalidade.<\/p>\n<h2>9) Disponibilidade e limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade do Portal FINDER<\/h2>\n<p><strong>9.1 <\/strong>O Vendedor esfor\u00e7a-se por garantir que o Portal FINDER esteja dispon\u00edvel com o m\u00ednimo de interrup\u00e7\u00f5es poss\u00edvel. No entanto, o Cliente reconhece que a disponibilidade a cem por cento n\u00e3o pode ser tecnicamente garantida. Trabalhos de manuten\u00e7\u00e3o, falhas t\u00e9cnicas, falta de liga\u00e7\u00f5es \u00e0 rede m\u00f3vel, falhas na infraestrutura de terceiros ou for\u00e7a-maior podem resultar em restri\u00e7\u00f5es ou interrup\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias.  <\/p>\n<p><strong>9.2 <\/strong>O Vendedor n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel pelos danos resultantes da indisponibilidade tempor\u00e1ria dos servi\u00e7os de localiza\u00e7\u00e3o, a menos que o Vendedor tenha causado a perturba\u00e7\u00e3o intencionalmente ou por neglig\u00eancia grave.<\/p>\n<p><strong>9.3 <\/strong>O localizador GPS e o Portal FINDER n\u00e3o substituem as precau\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a pessoal, outras medidas de prote\u00e7\u00e3o ou as pr\u00f3prias medidas de controlo do Cliente. O Vendedor n\u00e3o assume responsabilidade pelos danos resultantes do facto de o Cliente confiar exclusivamente na fun\u00e7\u00e3o de localiza\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<h2>10) Concess\u00e3o dos direitos de utiliza\u00e7\u00e3o ao Portal FINDER<\/h2>\n<p><strong>10.1 <\/strong>Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na descri\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o, o Vendedor concede ao Cliente, durante a dura\u00e7\u00e3o do respetivo contrato, um direito simples, n\u00e3o transfer\u00edvel e n\u00e3o exclusivo de utilizar o Portal FINDER e os conte\u00fados e fun\u00e7\u00f5es fornecidos atrav\u00e9s dele, na extens\u00e3o contratualmente acordada.<\/p>\n<p><strong>10.2 <\/strong>A utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 permitida exclusivamente para fins privados do Cliente ou \u2013 se acordado \u2013 para fins comerciais do Cliente. Passar o acesso a terceiros ou disponibiliz\u00e1-lo a terceiros, seja mediante pagamento ou gratuitamente, n\u00e3o \u00e9 permitido, a menos que o Vendedor tenha concordado expressamente com isso. <\/p>\n<p><strong>10.3 <\/strong>O Cliente n\u00e3o tem direito a copiar, modificar, descompilar, distribuir ou tornar publicamente acess\u00edveis componentes de software, conte\u00fados ou estruturas t\u00e9cnicas do Portal FINDER, a menos que tal seja obrigatoriamente permitido por lei.<\/p>\n<p><strong>10.4 <\/strong>O direito de utiliza\u00e7\u00e3o s\u00f3 entrar\u00e1 em vigor depois de o Cliente ter pago a remunera\u00e7\u00e3o devida, salvo se o Vendedor j\u00e1 tiver permitido o uso provis\u00f3rio.<\/p>\n<h2>11) Dura\u00e7\u00e3o do contrato, renova\u00e7\u00e3o e rescis\u00e3o dos contratos de subscri\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><strong>11.1 Prazo e intervalo de fatura\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>A subscri\u00e7\u00e3o \u00e9 conclu\u00edda por um contrato inicial selecionado pelo Cliente. Os termos do contrato e os intervalos de fatura\u00e7\u00e3o oferecidos no respetivo per\u00edodo, por exemplo, mensal, semestral, anual ou por v\u00e1rios anos, bem como os respetivos pre\u00e7os, est\u00e3o definidos no resumo tarif\u00e1rio <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">em start.finder-portal.com<\/a> no momento da celebra\u00e7\u00e3o do contrato. A fatura\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada antecipadamente para o per\u00edodo de fatura\u00e7\u00e3o selecionado.  <\/p>\n<p><strong>11.2 Renova\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica<\/strong><\/p>\n<p>Se a subscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o for terminada a tempo, dever\u00e1 renovar-se automaticamente ap\u00f3s o t\u00e9rmino do prazo original para o per\u00edodo de fatura\u00e7\u00e3o escolhido pelo Cliente quando o contrato foi celebrado, na medida em que legalmente permite. A fatura\u00e7\u00e3o do per\u00edodo de renova\u00e7\u00e3o deve ser feita antecipadamente. <\/p>\n<p><strong>11.3 Rescis\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Durante o prazo m\u00ednimo do contrato, a rescis\u00e3o ordin\u00e1ria \u00e9 poss\u00edvel com efeito no final do prazo m\u00ednimo. Ap\u00f3s o t\u00e9rmino do prazo m\u00ednimo, a subscri\u00e7\u00e3o pode ser terminada a qualquer momento com um aviso pr\u00e9vio de um m\u00eas. A rescis\u00e3o entra em vigor no final do m\u00eas em que o per\u00edodo de aviso pr\u00e9vio termina.  <\/p>\n<p><strong>11.4 Fatura\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a rescis\u00e3o durante um per\u00edodo de renova\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Se o Cliente terminar durante um per\u00edodo de renova\u00e7\u00e3o j\u00e1 pago antecipadamente, os meses utilizados desde o in\u00edcio desse per\u00edodo de renova\u00e7\u00e3o ser\u00e3o cobrados ao pre\u00e7o mensal regular indicado <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">na start.finder-portal.com<\/a>, sem qualquer desconto baseado no prazo, desde que tal fatura\u00e7\u00e3o seja legalmente permitida e tenha sido acordada de forma transparente no caso individual. O Vendedor dever\u00e1 reembolsar ao Cliente a diferen\u00e7a entre o pagamento antecipado efetuado e o montante dos pre\u00e7os mensais regulares dos meses utilizados. <\/p>\n<p><strong>11.5 Exemplo de c\u00e1lculo (esquem\u00e1tico)<\/strong><\/p>\n<p>Se, por exemplo, um Cliente escolher um intervalo anual de fatura\u00e7\u00e3o e terminar a subscri\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o t\u00e9rmino do prazo inicial durante um ano de renova\u00e7\u00e3o j\u00e1 pago, os meses efetivamente utilizados at\u00e9 \u00e0 rescis\u00e3o ser\u00e3o cobrados ao pre\u00e7o mensal regular aplic\u00e1vel; A parte excedente do adiantamento ser\u00e1 reembolsada. O c\u00e1lculo espec\u00edfico deve basear-se nos pre\u00e7os publicados <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">em start.finder-portal.com<\/a> no respetivo momento. Esta disposi\u00e7\u00e3o aplica-se exclusivamente aos per\u00edodos de renova\u00e7\u00e3o; O pre\u00e7o acordado mant\u00e9m-se inalterado para o per\u00edodo inicial.  <\/p>\n<p><strong>11.6 Forma de cessa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>A rescis\u00e3o pode ser feita por escrito, em forma de texto, por exemplo por e-mail, ou eletronicamente atrav\u00e9s da fun\u00e7\u00e3o de rescis\u00e3o fornecida pelo Vendedor no seu website. No caso de contratos de consumo celebrados online no \u00e2mbito do com\u00e9rcio eletr\u00f3nico, \u00e9 legalmente exigido um bot\u00e3o de rescis\u00e3o ao abrigo da Sec\u00e7\u00e3o 312k BGB. <\/p>\n<p><strong>11.7 Rescis\u00e3o extraordin\u00e1ria<\/strong><\/p>\n<p>O direito \u00e0 rescis\u00e3o extraordin\u00e1ria por justa justa causa permanece inalterado. Existe uma causa v\u00e1lida para o Vendedor em particular, se o Cliente, apesar de um lembrete e da defini\u00e7\u00e3o de um per\u00edodo de car\u00eancia razo\u00e1vel, estiver em incumprimento dos pagamentos devido ou utilizar ilegalmente o Portal FINDER. <\/p>\n<p><strong>11.8 Consequ\u00eancias da rescis\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Ap\u00f3s a termina\u00e7\u00e3o da subscri\u00e7\u00e3o, o acesso ao Portal FINDER ser\u00e1 desativado. A partir desse momento, j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel usar as fun\u00e7\u00f5es do localizador GPS que exigem uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do portal. O Vendedor s\u00f3 \u00e9 obrigado a reter ou fornecer os dados armazenados no portal ap\u00f3s o fim do contrato, no \u00e2mbito das disposi\u00e7\u00f5es legais obrigat\u00f3rias e dentro dos per\u00edodos de reten\u00e7\u00e3o para o registo eletr\u00f3nico regulamentados separadamente na Sec\u00e7\u00e3o 14.  <\/p>\n<h2>12) Responsabilidade por defeitos (garantia legal)<\/h2>\n<p><strong>12.1 Disposi\u00e7\u00f5es gerais<\/strong><\/p>\n<p>Para contratos relativos \u00e0 entrega de mercadorias, aplicar-se-\u00e3o as disposi\u00e7\u00f5es legais relativas \u00e0 responsabilidade por defeitos, salvo disposi\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio. Para contratos de consumo relativos a servi\u00e7os digitais, em particular o Portal FINDER, aplicam-se as disposi\u00e7\u00f5es legais das Sec\u00e7\u00f5es 327 e seguintes BGB, incluindo as disposi\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o, conformidade com o contrato, atualiza\u00e7\u00e3o das obriga\u00e7\u00f5es e rem\u00e9dios em caso de defeitos.  <\/p>\n<p><strong>12.2 Utiliza\u00e7\u00f5es pretendidas dos rastreadores GPS e do Portal FINDER<\/strong><\/p>\n<p>Os localizadores GPS e o software associado, incluindo o Portal FINDER, s\u00e3o principalmente concebidos para prote\u00e7\u00e3o contra roubo e rastreio de localiza\u00e7\u00e3o dentro do \u00e2mbito dos fins legalmente permitidos. Os clientes s\u00e3o expressamente convidados a informar-se sobre a legisla\u00e7\u00e3o local aplic\u00e1vel antes do uso, uma vez que as regras que regem o uso podem variar consoante a regi\u00e3o. O Vendedor n\u00e3o assume qualquer responsabilidade pelo uso indevido dos produtos ou servi\u00e7os. Em particular, \u00e9 apontado que a persegui\u00e7\u00e3o pode ser um crime ao abrigo do artigo 238 do C\u00f3digo Penal Alem\u00e3o (StGB), por exemplo, no caso de seguimento ou rastreamento n\u00e3o autorizado e persistente.   <\/p>\n<p><strong>12.3 Uso permitido<\/strong><\/p>\n<p>Os nossos localizadores GPS e o Portal FINDER destinam-se exclusivamente a fins legais. O uso para localizar pessoas sem o seu consentimento expresso ou outra base legal \u00e9 estritamente proibido. Em particular, \u00e9 proibido usar os nossos produtos para persegui\u00e7\u00e3o ou outras formas de vigil\u00e2ncia ou ass\u00e9dio n\u00e3o autorizados. Qualquer utiliza\u00e7\u00e3o que viole as leis ou regulamentos de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis \u00e9 proibida.   <\/p>\n<p><strong>12.4 Responsabilidade do utilizador<\/strong><\/p>\n<p>O utilizador \u00e9 obrigado a utilizar os produtos e servi\u00e7os exclusivamente de acordo com as disposi\u00e7\u00f5es legais e estas GTC. O utilizador ser\u00e1 respons\u00e1vel por todos os danos resultantes de uso impr\u00f3prio ou ilegal. <\/p>\n<p><strong>12.5 Consequ\u00eancias do uso indevido<\/strong><\/p>\n<p>Em caso de viola\u00e7\u00e3o destes GTC, o Vendedor reserva-se o direito de avan\u00e7ar com a\u00e7\u00f5es legais. Dependendo do servi\u00e7o afetado, isto inclui a desativa\u00e7\u00e3o imediata do localizador GPS, o bloqueio tempor\u00e1rio do acesso ao Portal FINDER ou a rescis\u00e3o do respetivo contrato por justa causa. Os dados ou informa\u00e7\u00f5es s\u00f3 ser\u00e3o divulgados \u00e0s autoridades se e na medida em que existir uma obriga\u00e7\u00e3o legal para tal ou se tal for necess\u00e1rio e permitido para aplica\u00e7\u00e3o legal num caso individual. Al\u00e9m disso, o Vendedor reserva-se o direito de apresentar reclama\u00e7\u00f5es por danos.   <\/p>\n<p><strong>12.6 Disposi\u00e7\u00f5es para empres\u00e1rios (bens)<\/strong><\/p>\n<p>Se o Cliente atuar como empres\u00e1rio, aplica-se o seguinte aos contratos de entrega de bens: O Vendedor pode escolher o tipo de execu\u00e7\u00e3o subsequente. No caso de mercadorias novas, o prazo de prescri\u00e7\u00e3o para defeitos \u00e9 de um ano a partir da entrega das mercadorias. No caso de bens usados, os direitos e reclama\u00e7\u00f5es relativos a defeitos est\u00e3o exclu\u00eddos. O prazo de prescri\u00e7\u00e3o n\u00e3o recome\u00e7a se uma entrega de substitui\u00e7\u00e3o for feita dentro do \u00e2mbito da responsabilidade por defeitos.   <\/p>\n<p><strong>12.7 Disposi\u00e7\u00f5es para consumidores no caso de bens usados<\/strong><\/p>\n<p>Se o Cliente atuar como consumidor, aplica-se o seguinte aos contratos de entrega de bens usados: O prazo de prescri\u00e7\u00e3o para reclama\u00e7\u00f5es relativas a defeitos \u00e9 de um ano a partir da entrega dos bens, desde que esta tenha sido expressamente e separadamente acordada entre as partes por contrato e o Cliente tenha sido especificamente informado do encurtamento do prazo de prescri\u00e7\u00e3o antes de apresentar a sua declara\u00e7\u00e3o contratual.<\/p>\n<p><strong>12.8 Exce\u00e7\u00f5es \u00e0s limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade e encurtamento dos per\u00edodos<\/strong><\/p>\n<p>As limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade e o encurtamento dos prazos acima estipulados n\u00e3o se aplicam a reclama\u00e7\u00f5es do Cliente por danos e reembolso de despesas caso o Vendedor tenha ocultado fraudulentamente o defeito, a bens que tenham sido utilizados num edif\u00edcio de acordo com o seu uso habitual previsto e que tenham causado defeituosidade do edif\u00edcio, nem a qualquer obriga\u00e7\u00e3o do Vendedor de fornecer atualiza\u00e7\u00f5es para produtos digitais ao abrigo de contratos relativos a bens com elementos digitais.<\/p>\n<p><strong>12.9 <\/strong>Para os empres\u00e1rios, os prazos de prescri\u00e7\u00e3o legais para qualquer direito legal de recurso tamb\u00e9m permanecer\u00e3o inalterados.<\/p>\n<p><strong>12.10 <\/strong>Se o Cliente atuar como comerciante nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 1 do C\u00f3digo Comercial Alem\u00e3o (HGB), aplica-se o dever comercial de inspecionar e notificar defeitos nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 377 HGB. Se o Cliente n\u00e3o fornecer as notifica\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias, os bens ser\u00e3o considerados aprovados. <\/p>\n<p><strong>12.11 <\/strong>Se o Cliente agir como consumidor, \u00e9 solicitado que se queixe ao transportador sobre bens entregues com danos evidentes no transporte e que informe o Vendedor em conformidade. Se o Cliente n\u00e3o cumprir este pedido, este n\u00e3o ter\u00e1 efeito sobre as suas reclama\u00e7\u00f5es legais ou contratuais relativas a defeitos. <\/p>\n<p><strong>12.12 <\/strong>O Vendedor n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por defeitos na execu\u00e7\u00e3o do contrato de telecomunica\u00e7\u00f5es pelos quais o respetivo prestador de servi\u00e7os \u00e9 exclusivamente respons\u00e1vel. Neste sentido, aplicar-se-\u00e3o as disposi\u00e7\u00f5es legais correspondentes, bem como quaisquer termos e condi\u00e7\u00f5es contratuais diferentes do respetivo prestador de servi\u00e7os. <\/p>\n<p><strong>12.13 Empreendedores (servi\u00e7os digitais)<\/strong><\/p>\n<p>Se o Cliente for um empreendedor, em caso de defeitos no Portal FINDER, o Vendedor ter\u00e1 inicialmente o direito de escolher o tipo de execu\u00e7\u00e3o subsequente. Os prazos de prescri\u00e7\u00e3o estatut\u00e1rios e as disposi\u00e7\u00f5es de recurso permanecer\u00e3o inalterados na medida em que forem obrigatoriamente aplic\u00e1veis. <\/p>\n<p><strong>12.14 <\/strong>As reclama\u00e7\u00f5es legais do Cliente por danos permanecer\u00e3o inalteradas pelas disposi\u00e7\u00f5es acima acima na medida prevista por lei.<\/p>\n<h2>13) Fun\u00e7\u00e3o de aviso da c\u00e2mara de velocidade<\/h2>\n<p><strong>13.1 Prop\u00f3sito da fun\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>A fun\u00e7\u00e3o de aviso da c\u00e2mara de velocidade destina-se exclusivamente a alertar os condutores numa fase inicial sobre pontos perigosos potenciais e, assim, apoiar comportamentos de condu\u00e7\u00e3o antecipat\u00f3ria e segura. Em particular, destina-se a ajudar a prevenir momentos inesperados de choque, bem como travagens abruptas ou bruscas que possam levar a situa\u00e7\u00f5es perigosas de tr\u00e2nsito ou colis\u00f5es traseiras. A fun\u00e7\u00e3o de aviso da c\u00e2mara de velocidade n\u00e3o se destina expressamente a contornar as regras de tr\u00e2nsito, exceder limites de velocidade ou desrespeitar regulamentos estatut\u00e1rios. N\u00e3o se destina a incentivar uma condu\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida nem a evitar deliberadamente as verifica\u00e7\u00f5es, mas serve exclusivamente para aumentar a seguran\u00e7a rodovi\u00e1ria.   <\/p>\n<p><strong>13.2 Aviso legal<\/strong><\/p>\n<p>A informa\u00e7\u00e3o fornecida sobre c\u00e2maras de velocidade fixas e m\u00f3veis e pontos de perigo \u00e9 fornecida sem garantia de completude ou atualiza\u00e7\u00e3o. Novas c\u00e2maras de velocidade ou pontos de perigo podem ser instalados com pouca anteced\u00eancia a qualquer momento e, por isso, podem ainda n\u00e3o estar inclu\u00eddos na base de dados. Da mesma forma, n\u00e3o se pode garantir que todas as c\u00e2maras de velocidade ou pontos de perigo existentes estejam registados. Qualquer responsabilidade est\u00e1 exclu\u00edda, especialmente no caso de serem detetadas infra\u00e7\u00f5es de excesso de velocidade ou de serem aplicadas multas, apesar do uso da fun\u00e7\u00e3o de aviso da c\u00e2mara de velocidade.   <\/p>\n<p><strong>13.3 Requisitos t\u00e9cnicos<\/strong><\/p>\n<p>A funcionalidade da fun\u00e7\u00e3o de aviso da c\u00e2mara de velocidade depende de uma rece\u00e7\u00e3o suficiente, por exemplo, um sinal GPS. Em caso de rece\u00e7\u00e3o limitada ou ausente, os avisos podem estar incompletos ou n\u00e3o ser emitidos. <\/p>\n<p><strong>13.4 Aviso legal<\/strong><\/p>\n<p>O uso de dispositivos de aviso de c\u00e2maras de velocidade durante a condu\u00e7\u00e3o pode ser legalmente restringido ou proibido em alguns pa\u00edses. A utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 exclusivamente por risco e responsabilidade do Cliente. Pede-se ao Cliente que se informe sobre as disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis no seu pa\u00eds e que as cumpra.  <\/p>\n<h2>14) Di\u00e1rio eletr\u00f3nico &#8211; servi\u00e7o de armazenamento e arquivamento de dados<\/h2>\n<p><strong>14.1 Armazenamento durante o prazo do contrato<\/strong><\/p>\n<p>Os relat\u00f3rios do livro de registos eletr\u00f3nico s\u00e3o armazenados no Portal FINDER durante o per\u00edodo ativo da respetiva subscri\u00e7\u00e3o e podem ser acedidos atrav\u00e9s do c\u00f3digo QR associado.<\/p>\n<p><strong>14.2 Per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o fim do contrato &#8211; Tarifa b\u00e1sica<\/strong><\/p>\n<p>Para subscri\u00e7\u00f5es sob a tarifa B\u00e1sica, o c\u00f3digo QR do livro de registo eletr\u00f3nico permanece ativo at\u00e9 ao final do segundo ano civil ap\u00f3s a termina\u00e7\u00e3o da respetiva subscri\u00e7\u00e3o, de modo que os relat\u00f3rios associados do livro de registo permane\u00e7am acess\u00edveis durante este per\u00edodo. Ap\u00f3s o t\u00e9rmino deste per\u00edodo, o c\u00f3digo QR ser\u00e1 desativado; os dados armazenados ser\u00e3o posteriormente eliminados ou anonimizados de acordo com a pol\u00edtica de elimina\u00e7\u00e3o do Vendedor. <\/p>\n<p><strong>14.3 Servi\u00e7o de arquivamento &#8211; Tarifa premium<\/strong><\/p>\n<p>Para subscri\u00e7\u00f5es sob a tarifa Premium, o Vendedor oferece, al\u00e9m do per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o ao abrigo da Sec\u00e7\u00e3o 14.2, um servi\u00e7o de arquivamento de longo prazo: os relat\u00f3rios completos do livro de registo permanecem acess\u00edveis digitalmente atrav\u00e9s do Portal FINDER ap\u00f3s a cessa\u00e7\u00e3o da subscri\u00e7\u00e3o at\u00e9 ao final do d\u00e9cimo ano civil ap\u00f3s o fim do contrato.<\/p>\n<p><strong>14.4 Responsabilidade pelas pr\u00f3prias obriga\u00e7\u00f5es de reten\u00e7\u00e3o do Cliente<\/strong><\/p>\n<p>O servi\u00e7o de arquivamento ao abrigo da Sec\u00e7\u00e3o 14.3 constitui uma op\u00e7\u00e3o adicional de recupera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica. O Cliente mant\u00e9m-se respons\u00e1vel por cumprir as suas pr\u00f3prias obriga\u00e7\u00f5es legais de reten\u00e7\u00e3o, em particular aquelas de natureza fiscal. O Vendedor recomenda que os relat\u00f3rios relevantes para as pr\u00f3prias obriga\u00e7\u00f5es de reten\u00e7\u00e3o do Cliente tamb\u00e9m sejam guardados de forma independente pelo Cliente.  <\/p>\n<p><strong>14.5 Ajuste de per\u00edodos para contratos futuros<\/strong><\/p>\n<p>O Vendedor reserva-se o direito de ajustar os prazos especificados nesta cl\u00e1usula para subscri\u00e7\u00f5es conclu\u00eddas no futuro, caso tal se torne necess\u00e1rio por raz\u00f5es t\u00e9cnicas, legais ou operacionais. Para subscri\u00e7\u00f5es j\u00e1 existentes, os prazos prometidos \u00e0 data da celebra\u00e7\u00e3o do contrato continuar\u00e3o a aplicar-se, salvo o contr\u00e1rio permitido por lei. <\/p>\n<h2>15) Resgate de vales promocionais<\/h2>\n<p><strong>15.1 <\/strong>Os vouchers emitidos gratuitamente pelo Vendedor como parte de campanhas promocionais com um per\u00edodo de validade especificado e que n\u00e3o possam ser adquiridos pelo Cliente, doravante designados por &#8220;vouchers promocionais&#8221;, s\u00f3 podem ser resgatados na loja online do Vendedor ou em <a href=\"http:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/\">start.finder-portal.com<\/a> e apenas dentro do per\u00edodo especificado.<\/p>\n<p><strong>15.2 <\/strong>Produtos, tarifas ou servi\u00e7os individuais podem ser exclu\u00eddos da promo\u00e7\u00e3o do voucher se surgir uma restri\u00e7\u00e3o correspondente no conte\u00fado do voucher promocional.<\/p>\n<p><strong>15.3 <\/strong>Os vouchers promocionais s\u00f3 podem ser resgatados antes da conclus\u00e3o do processo de encomenda. A compensa\u00e7\u00e3o subsequente n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel. <\/p>\n<p><strong>15.4 <\/strong>Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio no respetivo voucher promocional ou na descri\u00e7\u00e3o da promo\u00e7\u00e3o associada, apenas um voucher promocional pode ser resgatado por encomenda. Se a combina\u00e7\u00e3o de vouchers promocionais individuais com outros vouchers for expressamente prevista, o resgate ser\u00e1 regido pelas condi\u00e7\u00f5es a\u00ed especificadas. <\/p>\n<p><strong>15,5 <\/strong>O valor dos bens ou servi\u00e7os deve ser pelo menos igual ao valor do voucher promocional. Qualquer saldo restante n\u00e3o ser\u00e1 reembolsado pelo Vendedor. Se o valor do voucher promocional for insuficiente para pagar a encomenda na totalidade, a diferen\u00e7a pode ser paga atrav\u00e9s de um dos outros m\u00e9todos de pagamento oferecidos pelo Vendedor. O saldo de um voucher promocional n\u00e3o acumula juros e n\u00e3o ser\u00e1 pago em dinheiro.   <\/p>\n<p><strong>15.6 <\/strong>O voucher promocional n\u00e3o ser\u00e1 reembolsado se o Cliente devolver os bens ou servi\u00e7os pagos total ou parcialmente utilizando o voucher promocional como parte do seu direito legal de retirada, na medida em que legalmente permitido.<\/p>\n<p><strong>15,7 <\/strong>O voucher promocional \u00e9 transfer\u00edvel. O Vendedor pode prestar execu\u00e7\u00e3o com efeito de descarga ao respetivo titular que resgate o voucher promocional. Isto n\u00e3o se aplica se o Vendedor souber ou for gravemente negligente ao n\u00e3o saber que o respetivo titular n\u00e3o tem direito, n\u00e3o tem capacidade legal ou n\u00e3o est\u00e1 autorizado a representar outra pessoa.  <\/p>\n<h2>16) Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel<\/h2>\n<p>Todas as rela\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas entre as partes ser\u00e3o regidas pela lei da Rep\u00fablica Federal da Alemanha. As leis que regem a venda internacional de bens m\u00f3veis est\u00e3o exclu\u00eddas. No que diz respeito aos consumidores, esta escolha de lei s\u00f3 se aplica na medida em que n\u00e3o prive o consumidor da prote\u00e7\u00e3o concedida pelas disposi\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias da lei do pa\u00eds onde o consumidor tem a sua resid\u00eancia habitual.  <\/p>\n<h2>17) Local de jurisdi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Se o Cliente atuar como comerciante, entidade jur\u00eddica ao abrigo do direito p\u00fablico ou fundo especial ao abrigo do direito p\u00fablico com sede registada no territ\u00f3rio da Rep\u00fablica Federal da Alemanha, a sede registada do Vendedor ser\u00e1 o local exclusivo de jurisdi\u00e7\u00e3o para todas as disputas decorrentes deste contrato.<\/p>\n<p>Se o Cliente tiver a sua sede registada fora do territ\u00f3rio da Rep\u00fablica Federal da Alemanha, a sede registada do Vendedor ser\u00e1 igualmente o local exclusivo de jurisdi\u00e7\u00e3o para todas as disputas decorrentes deste contrato, desde que o contrato ou as reivindica\u00e7\u00f5es decorrentes do contrato possam ser atribu\u00eddas \u00e0 atividade profissional ou comercial do Cliente.<\/p>\n<p>No entanto, nos casos acima referidos, o Vendedor ter\u00e1 sempre direito a avan\u00e7ar com um processo judicial na sede registada do Cliente.<\/p>\n<h2>18) C\u00f3digo de conduta<\/h2>\n<p>O Vendedor submeteu as condi\u00e7\u00f5es de participa\u00e7\u00e3o da iniciativa de com\u00e9rcio eletr\u00f3nico &#8220;Fairness im Handel&#8221;. Estes est\u00e3o dispon\u00edveis online <a href=\"https:\/\/www.fairness-im-handel.de\/teilnahmebedingungen\/\">em https:\/\/www.fairness-im-handel.de\/teilnahmebedingungen\/<\/a>. <\/p>\n<p>O Vendedor tamb\u00e9m se submeteu aos crit\u00e9rios de qualidade da Trusted Shops. Estes est\u00e3o dispon\u00edveis online em <a href=\"https:\/\/www.trustedshops.com\/tsdocument\/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf\">https:\/\/www.trustedshops.com\/tsdocument\/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf<\/a>. <\/p>\n<h2>19) Resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios<\/h2>\n<p>The Seller is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7102","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7102"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6113094,"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7102\/revisions\/6113094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/start.finder-portal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}