Informativa sulla privacy

1) Informazioni sulla rilevazione di dati personali e recapiti del responsabile

1.1 Siamo felici della Sua visita della nostra pagina e La ringraziamo per il Suo interesse. Di seguito La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali quando utilizza il nostro sito web. Con “dati personali” si intendono tutti i dati con cui Lei può venire identificato.

1.2 Il responsabile per l’elaborazione dei dati su questo sito, secondo il regolamento di base sulla privacy (DSGVO), è PAJ UG (responsabilità limitata), Am Wieschen 1, 51570 Windeck, Germania, Tel.: +49 (0) 2292 39 499 59, E-mail: info@paj-gps.de. Il responsabile dell’elaborazione dei dati personali è quella persona naturale o giuristica che decide da sola o insieme ad altri sugli scopi e i mezzi dell’elaborazione dei dati personali.

1.3 Il responsabile ha nominato un incaricato della privacy per questa pagina web. Egli è raggiungibile tramite queste informazioni: “Johannes Schmitz, Am Wieschen 1, 51570 Windeck, +49 (0) 2292 3949959, j.schmitz@paj-gps.de”

1.4 Questo sito web utilizza per ragioni di sicurezza e per la protezione della trasmissione di dati personali e altri contenuti privati (ad esempio prenotazioni o richieste mandate al responsabile) una cifratura SSL o TLS. La connessione cifrata si riconosce tramite la stringa “https://” e il simbolo del lucchetto sulla barra del browser.

2) Rilevamento dei dati nella visita del nostro sito web

In caso di utilizzo esclusivamente informativo del nostro sito web, cioè quando Lei non si registra o non ci trasmette in altro modo informazioni, rileviamo solamente i dati che il Suo browser trasmette al nostro server (cosiddetti “Server-Logfiles”). Quando visita il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono necessari a noi per mostrarle la pagina web:

  • Quale nostra pagina web visita
  • Data e ora al momento dell’accesso
  • Quantità dei dati inviati in byte
  • Fonte/rinvio tramite cui è finito sulla pagina
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonimizzata)

L’elaborazione avviene secondo l’art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO basata sul nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. Non avviene nessun inoltro o un’altro utilizzo dei dati. Ci riserviamo comunque la possibilità di verificare i Server-Logfiles in un secondo tempo in caso ci siano indizi concreti riguardo ad un utilizzo illegale.

3) Cookie

Per rendere la visita del nostro sito web più attrattiva e per rendere possibile l’utilizzo di certe funzioni, utilizziamo su diverse pagine cosiddetti cookie. Essi sono piccoli file di testo che vengono salvati sul Suo terminale. Alcuni dei cookie utilizzati da noi vengono eliminati dopo la sessione browser, cioè dopo la chiusura del Suo browser (cosiddetti cookie da sessione). Altri cookie rimangono sul Suo terminale e permettono a noi o alle nostre imprese associate (cookie di terzi) di riconoscere il Suo browser nella prossima visita (cookie persistenti). Se vengono salvati dei cookie, essi rilevano ed elaborano in entità individuale determinate informazioni dell’utente come dati del browser e di posizione e valori dell’indirizzo IP. I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo definito che può variare a seconda del tipo di cookie.

In parte i cookie sono utili per semplificare il processo di prenotazione tramite il salvataggio di impostazioni (ad esempio salvataggio del contenuto di un carrello virtuale per una visita della pagina web futura). In caso vengano  elaborati anche dati personali tramite alcuni cookie implementati da noi, l’elaborazione avviene secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO o per la realizzazione del contratto o secondo l’art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO per salvaguardare il nostro legittimo interesse per la funzionalità migliore possibile del sito web e per l’allestimento di una visita della pagina semplice ed effettiva.

Lavoriamo eventualmente insieme a partner di pubblicità che ci aiutano a realizzare un’offerta internet più interessante per Lei. A tale scopo vengono salvati sul Suo disco rigido anche cookie di imprese associate (cookie di terzi). In caso lavoriamo assieme ai suddetti partner di pubblicità, La informiamo nei seguenti paragrafi dell’impiego di tali cookie e dell’entità delle informazioni raccolte  in modo individuale e specifico.

La avvertiamo che è possibile impostare il browser in modo tale da venire informati del salvataggio dei cookie e da poter decidere separatamente sul loro salvataggio o sul salvataggio di cookie in casi specifici o in generale sull’esclusione degli stessi. Ogni browser si distingue nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Questo è descritto nel menù d’aiuto di ogni browser che Le spiega come cambiare le impostazioni dei cookie. Essi si trovano a seconda del browser su queste pagine:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

La non accettazione dei cookie potrebbe limitare la funzionalità del nostro sito web.

4) Presa di contatto

Nell’ambito della presa di contatto con noi (per esempio tramite modulo di contatto o e-mail) vengono rilevati dati personali. I dati rilevati nei moduli di contatto sono quelli inclusi nello stesso. Questi dati vengono salvati ed utilizzati esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta o per la presa di contatto e l’annessa amministrazione tecnica. La base giuridica per l’elaborazione dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alle Sue richieste secondo l’art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO. In caso il suo contatto miri alla stipulazione di un contratto, è valida anche la base giuridica per l’elaborazione dell’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO. I Suoi dati vengono eliminati dopo l’elaborazione finale della Sua richiesta. Questo è il caso in cui si lasci dedurre dalle circostanze che i fatti di cui si tratta siano chiariti in modo definitivo e se non ci sono doveri di conservazioni legali ad ostacolare ciò.

5) Elaborazione dei dati in caso di apertura di un conto cliente e di svolgimento del contratto

Secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO vengono inoltre rilevati ed elaborati dati personali in caso Lei ce li comunichi per lo svolgimento di un contratto o per l’apertura di un conto cliente. I dati rilevati sono quelli presenti nel modulo di domanda. L’eliminazione del Suo conto cliente è possibile in ogni momento e può avvenire tramite un messaggio all’indirizzo del responsabile sopracitato . Noi salviamo ed utilizziamo i dati da Lei comunicati per lo svolgimento del contratto. Dopo lo svolgimento completo del contratto o l’eliminazione del conto cliente i suoi dati vengono bloccati in considerazione dei termini di conservazione fiscali e commerciali e, dopo la scadenza di tali termini, eliminati, in caso Lei non abbia acconsentito esplicitamente all’utilizzo ulteriore dei Suoi dati o non valga un’ulteriore utilizzo dei dati permesso legalmente da parte nostra di cui La informeremo adeguatamente in seguito.

6) Sezione commenti

L’utente ha la possibilità di ricevere notifiche riguardanti la sezione commenti. In caso voglia sfruttare questa funzione riceverà un’e-mail di conferma per poter verificare che Lei sia il proprietario dell’indirizzo e-mail inserito (procedura Double-Opt-In). La base giuridica per l’elaborazione dei dati in caso di ricezione delle notifiche della sezione commenti è l’art. 6 Par. 1 lit. a DSGVO. È possibile annullare la ricezione delle notifiche in ogni momento avendo un effetto futuro. Informazioni più approfondite sull’annullamento sono incluse nell’e-mail di conferma.

7) Elaborazione dei dati per lo svolgimento di una prenotazione

7.1 Per lo svolgimento della Sua prenotazione collaboriamo con il/i seguenti prestatori di servizi che ci supportano in modo completo o parziale nello svolgimento di contratti conclusi. Questi prestatori di servizi ricevono determinati dati personali conformi alle disposizioni delle seguenti informazioni.

I dati personali rilevati da noi vengono inoltrati nell’ambito dello svolgimento del contratto all’impresa di trasporti responsabile della spedizione, in caso ciò sia necessario per la spedizione del prodotto. Inoltriamo i Suoi dati di pagamento all’ente creditizio responsabile, in caso ciò sia necessario per lo svolgimento del pagamento. In caso vengano utilizzati prestatori di servizi per il pagamento, La informiamo esplicitamente su questo tema in seguito. La base giuridica per l’inoltro dei dati è in questo caso l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO.

7.2 Impiego di prestatori di servizi particolari per l’elaborazione e lo svolgimento della prenotazione

– Amazon
Lo svolgimento della prenotazione avviene attraverso il prestatore di servizio „Amazon“ (Amazon EU S.à r.l., 5, Rue Plaetis 2338, Lussemburgo) nell’ambito della “spedizione tramite Amazon” (= Fulfilment by Amazon). I Suoi dati personali vengono inoltrati ad Amazon esclusivamente per lo svolgimento della prenotazione online. L’inoltro avviene secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO e solamente nel modo necessario per lo svolgimento della prenotazione. I dettagli sulla privacy su Amazon e l’informativa sulla privacy di Amazon sono disponibili su questo sito: http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401

7.3 Utilizzo di prestatori di servizi per il Payment (pagamento)

– Amazon Pay
In caso di scelta del metodo di pagamento “Amazon Pay” lo svolgimento del pagamento avviene tramite il prestatore di servizi Amazon Payments Europe s.c.a., 5 Rue Plaetis, L-2338 Lussemburgo (di seguito: „Amazon Payments“), a cui inoltriamo le Sue informazioni condivise nell’ambito del processo di prenotazione oltre alle informazioni riguardanti la sua prenotazione secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO. L’inoltro dei Suoi dati avviene esclusivamente per lo svolgimento del pagamento con il prestatore di servizi per il pagamento Amazon Payments ed esclusivamente nel modo necessario. Sull’indirizzo web di seguito è possibile ottenere ulteriori informazioni sulle norme sulla protezione dei dati di Amazon Payments: https://pay.amazon.com/de/help/201751600
– Paypal
In caso di pagamento via PayPal, carta di credito via PayPal, addebito via PayPal oppure – se offerto – “acquisto su fattura” oppure “pagamento a rate” via PayPal inoltriamo i Suoi dati di pagamento nell’ambito dello svolgimento del pagamento a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito “PayPal”). L’inoltro avviene secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO e solo nel modo necessario per lo svolgimento del pagamento.
PayPal si riserva per i metodi di pagamento carta di credito via PayPal, addebito via PayPal oppure – se offerto – “acquisto su fattura” oppure “pagamento a rate” via PayPal la raccolta di informazioni sulla solidità finanziaria. A tale scopo i Suoi dati di pagamento vengono inoltrati secondo l’art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO sulla base dell’interesse legittimo di Paypal di confermare la Sua solvibilità tramite informazioni creditizie. Il risultato della raccolta di informazioni sulla solidità finanziaria in merito alla probabilità statistica di fallimento del metodo di pagamento, viene utilizzato da Paypal per decidere sulla messa a disposizione del metodo di pagamento. Le informazioni sulla solidità finanziaria possono contenere valori di probabilità (cosiddetti valori Score). In caso siano presenti in queste informazioni, essi si basano su un processo matematico-statistico conosciuto. Nel calcolo dei valori Score vengono integrati anche, ma non unicamente, informazioni sull’indirizzo. Ulteriori informazioni legali sulla privacy, tra cui riguardanti raccolte di informazioni, sono incluse nell’informativa sulla privacy di Paypal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
È possibile opporsi all’elaborazione dei Suoi dati in ogni momento tramite un messaggio a Paypal. A Paypal rimane comunque la possibilità di elaborare i Suoi dati personali, in caso questo sia necessario per lo svolgimento del pagamento secondo il contratto.
– SOFORT
In caso di scelta del metodo di pagamento “SOFORT” lo svolgimento del pagamento avviene attraverso il prestatore di servizi SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera, Germania (di seguito “SOFORT”), a cui inoltriamo le Sue informazioni condivise nell’ambito del processo di prenotazione oltre alle informazioni riguardanti la sua prenotazione secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO. Sofort GmbH è parte di Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia). L’inoltro dei Suoi dati avviene esclusivamente per lo svolgimento del pagamento con il prestatore di servizi per il pagamento SOFORT ed esclusivamente nel modo necessario. Sull’indirizzo web di seguito è possibile ottenere ulteriori informazioni sulle norme sulla protezione dei dati di SOFORT: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz
– Stripe
In caso di scelta del metodo di pagamento del prestatore di servizi Stripe lo svolgimento del pagamento avviene tramite il prestatore di servizi Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublino 2, Irlanda, a cui inoltriamo le Sue informazioni condivise nell’ambito del processo di prenotazione oltre alle informazioni riguardanti la sua prenotazione (nome, indirizzo, numero di conto, codice identificativo della banca, eventualmente numero della carta di credito, importo della fattura, valuta e numero di transazione) secondo l’art. 6 Par. 1 lit. b DSGVO. L’inoltro dei Suoi dati avviene esclusivamente per lo svolgimento del pagamento con il prestatore di servizi per il pagamento Stripe Payments Europe Ltd. ed esclusivamente nel modo necessario. Ulteriori informazioni sulla normativa della privacy di Stripe sono disponibili su https://stripe.com/de/terms

8) Utilizzo di social media: social plugins

Instagram come plugin standard

Sul nostro sito web vengono utilizzati cosiddetti social plugins (“plugins”) del servizio online Instagram, gestito da Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”). I plugin sono contrassegnati con un logo Instagram, per esempio sotto forma di una “fotocamera Instagram”. Informazioni sul plugin e il loro aspetto sono disponibili su: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

Se visita una pagina del nostro sito web che contiene un tale plugin, il Suo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Instagram. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente al Suo browser e viene integrato nella pagina. Tramite questa integrazione Instagram ottiene l’informazione che il Suo browser ha visitato la pagina del nostro sito web, anche se non possiede un profilo Instagram o non ha fatto il login ad Instagram. Questa informazione (incluso il Suo indirizzo IP) viene trasmesso e salvato direttamente in un server di Instagram degli USA.

Se ha fatto il login su Instagram, Instagram può associare la visita della nostra pagina web direttamente al Suo account Instagram. Se interagisce con i plugin, per esempio premendo il tasto della “fotocamera Instagram”, anche questa informazione viene trasmessa e salvata direttamente in un server di Instagram. Queste informazioni vengono inoltre pubblicate sul Suo account di Instagram e vengono mostrate ai Suoi contatti.
Le procedure di elaborazione dati descritte avvengono second l’art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO sulla base degli interessi legittimi di Instagram a mostrare pubblicità personalizzata per informare altri utenti del social network sulle Sue attività sul nostro sito web e la realizzazione del servizio corrispondente ai bisogni.

Se non vuole che Instagram associ direttamente i dati raccolti tramite il nostro sito web, deve disconnettersi da Instagram prima di visitare il nostro sito web. È possibile bloccare il caricamento futuro del plugin Instagram, e così le procedure di elaborazione dei dati descritti sopra, anche tramite add-on per il Suo browser, per esempio con lo script-blocker “NoScript” (http://noscript.net/).
Instagram LLC. con sede negli USA è certificato per per la convenzione sulla protezione della privacy us-europea “Privacy Shield” che garantisce il rispetto del livello di protezione dati valido nell’UE.

Lo scopo e l’entità del rilevamento dati e l’elaborazione e l’utilizzo dei dati tramite Instagram, così come i suoi diritti in merito a ciò e le possibilità di impostazioni per la protezione della Sua privacy sono descritti nelle avvertenze sulla privacy di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

9) Utilizzo di social media: video

Utilizzo di video di Youtube

Questo sito web utilizza la funzione di integrazione di Youtube per visualizzare e riprodurre video della piattaforma “Youtube”, che appartiene a Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Qui viene utilizzata la modalità di protezione dati avanzata che secondo le indicazioni del fornitore, salva le impostazioni dell’utente solo in caso egli riproduca uno o più video. In caso la riproduzione di video integrati venga fatta partire, la piattaforma “Youtube” utilizza cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente. Secondo le indicazioni di “Youtube” questi servono tra l’altro per rilevare statistiche sui video, per migliorare la facilità d’uso e per impedire modi d’agire abusivi. Se ha fatto il login a Google e clicca un video, i Suoi dati vengono associati al Suo account. Se non vuole l’associazione del Suo profilo su Youtube, deve disconnettersi prima di premere il tasto del video. Google salva i Suoi dati (anche per utenti che non hanno fatto il login) come profili utente e li analizza. Una tale analisi avviene specialmente sulla base dell’interesse legittimo di Google di mostrare pubblicità personalizzata, per indagini di mercato e/o per la realizzazione del suo sito web corrispondente ai bisogni secondo l’art. 6 Par. 1 lit.f DSGVO. Lei ha un diritto di opposizione contro la realizzazione di questi profili utente. Per esercitare questo diritto deve rivolgersi a Youtube.

Indipendentemente dalla riproduzione del video integrato viene registrata, in ogni visita di questa pagina web, una connessione al network Google “DoubleClick”, che potrebbe provocare ulteriori procedimenti di elaborazione dati che noi non possiamo influenzare.

Google LLC con sede negli USA è certificato per la convenzione sulla protezione della privacy us-europea “Privacy Shield” che garantisce il rispetto del livello di protezione dati valido nell’UE.

Ulteriori informazioni sulla protezione dati su “Youtube” sono disponibili nella normativa sulla privacy della piattaforma su: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

10) Servizi di analisi web

Google (Universal) Analytics

– Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “Cookie”, file di testo che vengono salvati sul Suo computer e che rendono possibile l’analisi dell’utilizzo del sito web tramite Lei. Le informazioni create tramite il cookie riguardanti il Suo utilizzo di questo sito web (incluso l’indirizzo IP abbreviato) vengono normalmente trasmessi e salvati in un server di Google negli USA.
Questo sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l’estensione “_anonymizeIp()” che garantisce l’anonimizzazione dell’indirizzo IP tramite abbreviazione e che esclude l’identificazione dell’utente. Con questa estensione il Suo indirizzo IP viene prima abbreviato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sull’area economica europea. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP intero viene trasmesso ad un server di Google negli USA e lì salvato. In questi casi eccezionali questa elaborazione avviene secondo l’art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro interesse legittimo per l’analisi statistica del comportamento dell’utente per scopi di ottimizzazione e di marketing.
Per incarico nostro Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per formulare rapporti sulle attività del sito web e per prestarci dei servizi ulteriori collegati all’utilizzo del sito web e dell’internet. L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene ricongiunto con altri dati di Google.
È possibile impedire il salvataggio dei cookie tramite un’impostazione adeguata del software del Suo browser; in questo caso però, alcune funzioni di questo sito web potrebbero non poter venire utilizzate in modo completo. Inoltre è possibile impedire il rilevamento dei dati creati tramite il cookie e riguardanti il Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) per Google così come l’elaborazione tramite Google scaricando ed installando il Browser-Plugin tramite questo link:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Come alternativa al Browser-Plugin oppure all’interno di browser su dispositivi mobili clicchi sul link seguente per impostare un Opt-Out-Cookie che impedisce ogni rilevamento dati futuro tramite Google Analytics all’interno di questo sito web (questo Opt-Out-Cookie funziona solamente in questo browser e solo per questo dominio. Se elimina i cookie di questo browser deve ricliccare su questo link): disattivare Google Analytics
Google LLC con sede negli USA è certificato per la convenzione sulla protezione della privacy us-europea “Privacy Shield” che garantisce il rispetto del livello di protezione dati valido nell’UE.
Ulteriori informazioni sul trattamento dati di Google Analytics sono disponibili nella normativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
– Google Universal Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l’estensione “_anonymizeIp()” che garantisce l’anonimizzazione dell’indirizzo IP tramite abbreviazione e che l’identificazione dell’utente. Con questa estensione il Suo indirizzo IP viene prima abbreviato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sull’area economica europea. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP intero viene trasmesso ad un server di Google negli USA e lì salvato. In questi casi eccezionali questa elaborazione avviene secondo Art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro interesse legittimo per l’analisi statistica del comportamento dell’utente per scopi di ottimizzazione e di marketing.
Per incarico nostro Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per formulare rapporti sulle attività del sito web e per prestarci dei servizi ulteriori collegati con l’utilizzo del sito web e dell’internet. L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene ricongiunto con altri dati di Google.
È possibile impedire il salvataggio dei cookie tramite un’impostazione adeguata del software del Suo browser; in questo caso però alcune funzioni di questo sito web potrebbero non poter venire utilizzate in modo completo. Inoltre è possibile impedire il rilevamento dei dati creati tramite il cookie e riguardanti il Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) per Google così come l’elaborazione tramite Google scaricando ed installando il Browser-Plugin tramite questo link:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Come alternativa al Browser-Plugin oppure all’interno di browser su dispositivi mobili clicchi sul link seguente per impostare un Opt-Out-Cookie che impedisce ogni rilevamento dati futuro tramite Google Analytics all’interno di questo sito web (questo Opt-Out-Cookie funziona solamente in questo browser e solo per questo dominio. Se elimina i cookie di questo browser deve ricliccare su questo link): disattivare Google Analytics
Google LLC con sede negli USA è certificato per per la convenzione sulla protezione della privacy us-europea “Privacy Shield” che garantisce il rispetto del livello di protezione dati valido nell’UE.
Questo sito web utilizza inoltre Google Analytics per un’analisi tra tutti i dispositivi dei flussi dei visitatori che viene eseguita tramite un’user-ID. È possibile disattivare l’analisi tra tutti i dispositivi del Suo utilizzo nel suo conto clienti sotto la voce “I miei dati”, “dati personali”.
Ulteriori informazioni sul trattamento dati di Google Analytics sono disponibili nella normativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

11) Retargeting/ Remarketing/ Pubblicità consigliata

Facebook Custom Audience sulla procedura Pixel
Questo sito web utilizza il “Facebook-Pixel” di Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (“Facebook”). Con questo, in caso di concessione di un consenso esplicito, può venire seguito il comportamento degli utenti dopo che essi hanno visto o cliccato un annuncio pubblicitario di Facebook. Questo procedimento è utile per valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook per scopi statistici e di indagini di mercato e può essere utile per ottimizzare metodi di pubblicità futuri.
I dati raccolti sono per noi anonimi, non possono quindi essere utilizzati per rintracciare l’identità dell’utente. I dati vengono comunque salvati e utilizzati da Facebook, così che un collegamento con il profilo dell’utente sia possibile e Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari secondo la direttiva dell’utilizzo dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Lei può rendere possibile l’inserimento di annunci pubblicitari di Facebbok e dei suoi partner su e al di fuori di Facebook. Inoltre, a tale scopo, un cookie può venire salvato sul Suo computer. Questi processi di elaborazione avvengono esclusivamente con la concessione di un consenso esplicito secondo l’art. 6 Par. 1 lit. a DSGVO.
Un consenso dell’utilizzo di Facebook Pixel può essere dichiarato solo da utenti a partire dai 13 anni. Se Lei non ha raggiunto questa età minima, La chiediamo di chiedere permesso a un Suo genitore o tutore.
Facebook Inc con sede negli USA è certificato per per la convenzione sulla protezione della privacy us-europea “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dati valido nell’UE.

Per disattivare l’utilizzo di cookie sul Suo computer può impostare il suo browser internet in modo tale che i cookie non possano più essere salvati o che i Cookie vengano eliminati. La disattivazione di ogni cookie può causare l’inutilizzo di alcune funzioni sulle nostre pagine internet. È possibile disattivare l’utilizzo di cookie tramite terzi, come per esempio Facebook, anche tramite il seguente sito web della Digital Advertising Alliance: http://www.aboutads.info/choices/

12) Tools e varie

Trusted Shops Trustbadge

Per mostrare il nostro sigillo di qualità Trusted Shops e per l’offerta per diventare membro di Trusted Shops per gli acquirenti dopo una prenotazione,  è incluso su questo sito web un Trustbadge di Trusted Shops.

Esso serve per salvaguardare i nostri interessi legittimi superiori per una commercializzazione ottimale della nostra offerta nel’ambito del bilanciamento degli interessi, Art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO. Il Trustbadge e i servizi ricavati da questo sono un’offerta di Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia.

In caso di mostra del Trustbadge, il server web salva automaticamente un cosiddetto Server-Logfile che contiene per esempio il Suo indirizzo IP, la data e l’orario della visualizzazione, la quantità di dati trasmessi e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta la visualizzazione. Questi dati di accesso non vengono analizzati e vengono sovrascritti automaticamente al massimo sette giorni dopo la fine della sua visita sulla pagina.

Ulteriori dati personali vengono trasmessi a Trusted Shops solo in caso Lei abbia deciso di utilizzare prodotti di Trusted Shops dopo aver concluso una prenotazione o sia già iscritto per l’utilizzo dei servizi di Trusted Shops. In questo caso vale l’accordo contrattuale accordato tra Lei e Trusted Shops.

13) Diritti dell’interessato

13.1 Il diritto di protezione dei dati vigente le garantisce nei confronti del responsabile riguardo all’elaborazione dei Suoi dati personali numerosi diritti dell’interessato (diritto di accesso e di intervento) di cui La informiamo in seguito:

  • Diritto di accesso secondo l’art. 15 DSGVO: Lei ha il diritto di accesso ai Suoi dati personali elaborati da noi, alle finalità di trattamento, alle categorie dei dati personali elaborati, ai destinatari o alle categorie dei destinatari a cui sono stati rivelati o verranno rivelati i Suoi dati, alla durata del salvataggio pianificata o ai criteri per la determinazione della durata del salvataggio, il diritto alla correzione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione, all’opposizione contro l’elaborazione, al reclamo da un’autorità di vigilanza, all’origine dei Suoi dati, se non sono stati raccolti da noi tramite Lei, il diritto a un processo decisionale automatico incluso Profiling ed eventualmente informazioni significative sulla logica implicata e la portata riguardante essa e le conseguenze perseguite con un’elaborazione tale, così come il Suo diritto all’informazione su quali garanzie ci sono, secondo l’art. 46 DSGVO, in caso di inoltro dei Suoi dati in Paesi terzi;
  • Diritto alla correzione secondo l’art. 16 DSGVO: Lei ha il diritto di correggere in modo immediato dati errati che La riguardano e/o di completare i Suoi dati incompleti salvati da noi;
  • Diritto all’eliminazione secondo l’art. 17 DSGVO: Lei ha il diritto di richiedere l’eliminazione dei Suoi dati personali in caso le condizioni incluse nell’art. 17 Abs. 1 DSGVO siano soddisfatte. Questo diritto non vale però specialmente nel caso sia necessaria l’elaborazione per l’esercizio del diritto alla libertà di parola, per compiere un obbligo legale, a causa dell’interesse pubblico o per far valere, esercitare o proteggere i diritti legali;
  • Diritto alla limitazione dell’elaborazione secondo l’art. 18 DSGVO: Lei ha il diritto di richiedere la limitazione dell’elaborazione dei Suoi dati personali in caso la correttezza dei dati da Lei contestati venga verificata, se rifiuta l’eliminazione dei Suoi dati a causa di un’elaborazione dati illecita e invece di ciò richiede la limitazione dell’elaborazione dei Suoi dati, se ha bisogno dei Suoi dati per far valere, esercitare o difendere diritti legali, dopo che non abbiamo bisogno di questi dati, avendo raggiunto lo scopo prefissato o se Lei presenta opposizione a causa della Sua situazione particolare finché non è stato stabilito se i nostri motivi legittimi prevalgono;
  • Diritto all’informazione secondo l’art. 19 DSGVO: Se ha fatto valere il diritto alla correzione, eliminazione o limitazione dell’elaborazione nei confronti del responsabile, egli è obbligato a comunicare a tutti i destinatari a cui sono stati rivelati i dati personali riguardanti Lei, la Sua decisione di correggere o eliminare i dati o di limitare l’elaborazione di essi, salvo questo sia impossibile o sia collegato ad uno sforzo sproporzionato. Lei ha il diritto di essere informato di questi destinatari.
  • Diritto alla trasmissione di dati secondo l’art. 20 DSGVO: Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da macchine o di richiedere la trasmissione ad un altro responsabile, se questo è possibile;
  • Diritto alla revoca delle approvazioni conferite secondo l’art. 7 Par. 3 DSGVO: Lei ha il diritto di revocare in ogni momento un’approvazione conferita per l’elaborazione dei dati avente effetto futuro. In caso di revoca elimineremo immediatamente i dati riguardanti la richiesta, a meno che la continuazione dell’elaborazione non sia supportata da una base giuridica sull’elaborazione senza bisogno di approvazione. Con la revoca dell’approvazione la legittimità dell’elaborazione causata dall’approvazione fino alla revoca non viene influenzata;
  • Diritto al reclamo secondo l’art. 77 DSGVO: Se crede che l’elaborazione dei dati personali che La riguardano violano la DSGVO, ha – fatto salvo un altro espediente giuridico amministrativo o giudiziario – il diritto al reclamo da un’autorità di vigilanza, specialmente nello Stato Membro del Suo luogo di residenza, del Suo posto di lavoro o del luogo della presunta infrazione.

13.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE

SE NOI, NELL’AMBITO DI UN BILANCIAMENTO DI INTERESSI, ELABORIAMO I SUOI DATI PERSONALI A CAUSA DEL NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO SUPERIORE, LEI HA IL DIRITTO DI PRESENTARE OPPOSIZIONE AVENTE EFFETTO FUTURO IN OGNI MOMENTO, IN BASE A MOTIVI CHE RISULTANO DALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE.
SE SI AVVALE DEL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, TERMINIAMO L’ELABORAZIONE DEI DATI. CI RISERVIAMO PERÒ LA CONTINUAZIONE DELL’ELABORAZIONE, IN CASO POSSIAMO PRESENTARE MOTIVI OBBLIGATORI DI DIFESA CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI FONDAMENTALI E LIBERTÀ FONDAMENTALI O SE L’ELABORAZIONE SERVE PER FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE UN DIRITTO LEGALE.

NEL CASO I SUOI DATI PERSONALI VENGANO ELABORATI DA NOI PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA, LEI HA IN OGNI MOMENTO IL DIRITTO DI PRESENTARE OPPOSIZIONE CONTRO L’ELABORAZIONE DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO PER SCOPI PUBBLICITARI DI QUESTO TIPO. PER ESERCITARE OPPOSIZIONE LE BASTA SEGUIRE LE ISTRUZIONI DESCRITTE SOPRA.

SE SI AVVALE DEL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, TERMINIAMO L’ELABORAZIONE DEI DATI PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA.

14) Durata del salvataggio di dati personali

La durata del salvataggio dei dati personali si calcola in base ai termini di conservazione legali (per esempio termini di conservazione di diritto commerciale e tributario). Dopo la scadenza del termine i dati vengono eliminati in modo adeguato come di routine, se non sono più necessari per la realizzazione del contratto o l’avvio del contratto e/o non abbiamo interesse legittimo per continuare a salvare i dati.

© IT-Recht Kanzlei

DOCID: ##ITK-3df8d3d5bc59006052a55094464219dd##

 

Versione: 201805232140