POLÍTICA DE PRIVACIDADE
1) Informações sobre a recolha de dados pessoais e dados de contacto do responsável pelo tratamento de dados
1.1 Estamos satisfeitos por estar a utilizar a nossa aplicação (a seguir designada por “App”). De seguida, informamo-lo sobre o tratamento dos seus dados pessoais quando utiliza a nossa aplicação. Os dados pessoais são todos os dados com os quais o utilizador pode ser identificado pessoalmente.
1.2 O responsável pelo tratamento dos dados relativos a esta aplicação, na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é a PAJ UG (responsabilidade limitada), Am Wieschen 1, 51570 Windeck, Alemanha, Tel: +49 (0) 2292 39 499 59, Email: info@paj-gps.de. O responsável pelo tratamento dos dados é a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais.
1.3 O responsável pelo tratamento de dados nomeou um encarregado da proteção de dados, que pode ser contactado da seguinte forma “Johannes Schmitz, Am Wieschen 1, 51570 Windeck, +49 (0) 2292 3949959, j.schmitz@paj-gps.de“
1.4 Por razões de segurança e para proteger a transmissão de dados pessoais e outros conteúdos confidenciais (por exemplo, encomendas ou pedidos de informação ao responsável pelo tratamento), esta aplicação utiliza encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada através da sequência “https://” e do símbolo de cadeado na linha do seu browser.
2) Ficheiros de registo ao utilizar a nossa aplicação móvel
Quando descarrega a nossa aplicação móvel através de uma loja de aplicações, as informações necessárias são transmitidas à loja de aplicações, em particular o seu nome de utilizador, endereço de correio eletrónico e número de cliente da sua conta, hora do descarregamento, informações de pagamento e o identificador individual do dispositivo. Não temos qualquer influência sobre esta recolha de dados e não somos responsáveis por ela. Apenas processamos os dados na medida do necessário para descarregar a aplicação móvel para o seu dispositivo móvel.
Ao utilizar a nossa aplicação móvel, recolhemos os dados pessoais descritos abaixo para permitir uma utilização confortável da função. Se pretender utilizar a nossa aplicação móvel, recolhemos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para lhe fornecermos as funções da nossa aplicação móvel e para garantir a estabilidade e a segurança:
- Data e hora do pedido
- Diferença de fuso horário em relação ao Tempo Médio de Greenwich (GMT)
- Conteúdo do pedido
- Estado de acesso/código de estado HTTP
- Quantidade de dados enviados em bytes
- Fonte/referência a partir da qual acedeu à página
- Navegador utilizado
- Idioma e versão do software do navegador
- Sistema operativo utilizado e respectiva interface
- Endereço IP utilizado (se aplicável: de forma anónima)
O tratamento é efectuado em conformidade com o Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD com base no nosso interesse legítimo em melhorar a estabilidade e a funcionalidade da nossa aplicação. Não há qualquer divulgação posterior ou outra utilização dos dados. No entanto, reservamo-nos o direito de verificar posteriormente os ficheiros de registo acima referidos se houver indícios concretos de utilização ilegal.
Além disso, precisamos do número único do seu dispositivo (IMEI = International Mobile Equipment Identity), do número único de assinante (IMSI = International Mobile Subscriber Identity), do número de telemóvel (MSISDN), possivelmente do endereço MAC para utilização de WLAN e do nome do seu dispositivo móvel.
3) Cookies
Para tornar a nossa aplicação atractiva e para permitir a utilização de determinadas funções, utilizamos os chamados cookies. Estes são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo. Alguns dos cookies que utilizamos são eliminados depois de fechar a aplicação (os chamados cookies de sessão). Outros cookies permanecem no seu dispositivo e permitem-nos reconhecê-lo novamente (os chamados cookies persistentes). Se forem instalados cookies, estes recolhem e processam determinadas informações do utilizador numa medida individual, como os dados do navegador e da localização, bem como os valores do endereço IP. Os cookies persistentes são automaticamente eliminados após um período específico, que pode variar consoante o cookie.
Alguns dos cookies são utilizados para simplificar o funcionamento da aplicação, armazenando definições. Se os dados pessoais também forem processados por cookies individuais implementados por nós, o processamento é efectuado de acordo com o Art. 6, par. 1 lit. b do RGPD, quer para a execução do contrato, de acordo com o Art. 6, par. 1 lit. a do RGPD no caso de consentimento dado, ou nos termos do Art. 6 Para. 1 lit. f do RGPD para salvaguardar os nossos interesses legítimos na melhor funcionalidade possível da aplicação e numa conceção eficaz e de fácil utilização para o cliente.
O utilizador pode configurar as definições do seu sistema operativo móvel e da aplicação de acordo com as suas preferências e, por exemplo, recusar a aceitação de cookies de terceiros ou de todos os cookies. No entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, poderá não ser possível utilizar todas as funções da nossa aplicação móvel.
4) Recolha de dados de localização
Com a sua autorização
A nossa oferta inclui os chamados serviços baseados na localização, com os quais lhe oferecemos ofertas especiais adaptadas à sua respectiva localização. Só pode utilizar esta função depois de ter concordado com um pop-up em que podemos recolher os seus dados de localização através de GPS e o seu endereço IP de forma anónima para efeitos de prestação do serviço. Pode autorizar ou revogar a função nas definições da aplicação ou do seu sistema operativo móvel em qualquer altura. A sua localização só nos é transmitida se utilizar as funções da aplicação que só lhe podemos oferecer se soubermos a sua localização.
5) Contacto
No contexto do contacto connosco (por exemplo, através de um formulário de contacto ou e-mail), são recolhidos dados pessoais. Os dados recolhidos quando se utiliza um formulário de contacto podem ser consultados no respetivo formulário de contacto na aplicação. Estes dados são armazenados e utilizados exclusivamente para responder ao seu pedido ou para o contactar, bem como para a administração técnica associada. A base legal para o tratamento destes dados é o nosso interesse legítimo em responder ao seu pedido nos termos do Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD. Se o seu contacto se destinar à celebração de um contrato, uma base legal adicional para o processamento é o Art. 6 Para. 1 lit. b RGPD. Os seus dados serão apagados após o tratamento final do seu pedido. É o que acontece quando se pode inferir das circunstâncias que a questão em causa foi definitivamente esclarecida e desde que não existam obrigações legais de conservação de dados.
6) Tratamento de dados aquando da abertura de uma conta de cliente
Em conformidade com o Art. 6, par. 1 lit. Pelo RGPD, os dados pessoais continuam a ser recolhidos e tratados se nos forem fornecidos para a execução de um contrato ou para a abertura de uma conta de cliente. Os dados recolhidos podem ser consultados nos respectivos formulários de entrada. Pode apagar a sua conta de cliente em qualquer altura, enviando uma mensagem para o endereço acima indicado do responsável pelo tratamento de dados. Armazenamos e utilizamos os dados que nos fornece para o processamento de contratos. Após o processamento completo do contrato ou a eliminação da sua conta de cliente, os seus dados serão bloqueados no que diz respeito aos períodos de retenção fiscal e comercial e eliminados após a expiração desses períodos, a menos que tenha consentido expressamente na utilização posterior dos seus dados ou que nos tenha sido reservada uma utilização posterior legalmente permitida, sobre a qual o informaremos abaixo em conformidade.
7) Tratamento de dados para o processamento de contratos
7.1 Utilização de prestadores de serviços especiais para o processamento e tratamento de contratos
– Tricoma
Para o processamento das encomendas, utilizamos o seguinte fornecedor: tricoma AG, Am Mühlbach 1, 97475 Zeil am Main, Alemanha
O nome, o endereço e, eventualmente, outros dados pessoais são transferidos para o fornecedor apenas para efeitos de processamento da encomenda online, de acordo com o Art. 6, par.
7.2 – Amazon Pay
Ao selecionar o método de pagamento “Amazon Pay”, o processamento do pagamento é efectuado pelo prestador de serviços de pagamento Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (doravante: “Amazon Payments”), a quem divulgamos as suas informações fornecidas durante o processo de encomenda, juntamente com as informações sobre a sua encomenda, em conformidade com o Art. 6 para. 1 lit. b RGPD. A divulgação dos seus dados é feita exclusivamente para efeitos de processamento de pagamentos com o prestador de serviços de pagamento Amazon Payments e apenas na medida do necessário para esse efeito. Se forem definidos cookies, pequenos ficheiros de texto que são armazenados no dispositivo final, ao utilizar o Amazon Pay, isso é feito exclusivamente com base no seu consentimento expresso, de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. a RGPD. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura através da “ferramenta de consentimento de cookies” implementada no sítio Web. Mais informações sobre os regulamentos de proteção de dados da Amazon Payments podem ser consultadas no seguinte endereço Internet: https://pay.amazon.com/de/help/201751600
– Apple Pay
Se escolher o método de pagamento “Apple Pay” da Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, o processamento do pagamento é efectuado através da função “Apple Pay” do seu dispositivo iOS, watchOS ou macOS, carregando um cartão de pagamento armazenado no “Apple Pay”. O Apple Pay utiliza funcionalidades de segurança integradas no hardware e software do seu dispositivo para proteger as suas transacções. Para autorizar um pagamento, é necessário introduzir um código previamente definido pelo utilizador e verificá-lo utilizando a função “Face ID” ou “Touch ID” do seu dispositivo.
Para efeitos de processamento de pagamentos, a sua informação fornecida durante o processo de encomenda, juntamente com a informação sobre a sua encomenda, é transmitida à Apple de forma encriptada. Em seguida, a Apple encripta novamente estes dados com uma chave específica do programador antes de os transmitir ao fornecedor de serviços de pagamento do cartão de pagamento armazenado no Apple Pay para processamento do pagamento. A encriptação garante que apenas o sítio Web através do qual a compra foi efectuada pode aceder aos dados de pagamento. Depois de efectuado o pagamento, a Apple envia o número de conta do dispositivo e um código de segurança dinâmico e específico da transação para o site de origem para confirmar o sucesso do pagamento.
Se os dados pessoais forem processados durante as transmissões descritas, o processamento é efectuado exclusivamente para efeitos de processamento de pagamentos, de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. b RGPD. A Apple retém dados de transação anónimos, incluindo o montante aproximado da compra, a data e a hora, e se a transação foi concluída com êxito. A anonimização exclui completamente a referência pessoal. A Apple utiliza os dados anonimizados para melhorar o “Apple Pay” e outros produtos e serviços Apple.
Se utilizar o Apple Pay no iPhone ou Apple Watch para concluir uma compra efectuada através do Safari no Mac, o Mac e o dispositivo de autorização comunicam através de um canal encriptado com os servidores da Apple. A Apple não processa ou armazena nenhuma destas informações num formato que possa identificar o utilizador. Pode desativar a possibilidade de utilizar o Apple Pay no seu Mac nas definições do iPhone. Aceda a “Wallet e Apple Pay” e desactive a opção “Permitir pagamentos no Mac”.
Para mais informações sobre a proteção de dados com o Apple Pay, consultar o seguinte endereço Internet https://support.apple.com/de-de/HT203027
– Google Pay
Se escolher o método de pagamento “Google Pay” da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), o processamento do pagamento é efectuado através da aplicação “Google Pay” do seu dispositivo móvel com, pelo menos, Android 4.4 (“KitKat”) e equipado com a funcionalidade NFC, carregando um cartão de pagamento armazenado no Google Pay ou num sistema de pagamento verificado (por exemplo, PayPal). Para autorizar um pagamento através do Google Pay superior a 25 euros, é necessário desbloquear previamente o seu dispositivo móvel através da medida de verificação estabelecida (como o reconhecimento facial, a palavra-passe, a impressão digital ou o padrão).
Para efeitos de processamento do pagamento, as informações fornecidas pelo utilizador durante o processo de encomenda, juntamente com as informações sobre a encomenda, são transmitidas à Google. Em seguida, a Google transmite as informações de pagamento armazenadas no Google Pay sob a forma de um número de transação atribuído exclusivamente ao Web site de origem para verificar se o pagamento foi concluído. Este número de transação não contém informações sobre os dados de pagamento reais dos seus métodos de pagamento armazenados no Google Pay, mas é criado e transmitido como um token numérico válido e exclusivo. A Google actua apenas como intermediário para processar o processo de pagamento em todas as transacções através do Google Pay. A transação é efectuada exclusivamente entre o utilizador e o sítio Web de origem, mediante a cobrança do método de pagamento armazenado no Google Pay.
Se os dados pessoais forem processados durante as transmissões descritas, o processamento é efectuado exclusivamente para efeitos de processamento de pagamentos, de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. b RGPD. A Google reserva-se o direito de recolher, armazenar e analisar determinadas informações específicas da transação para cada transação efectuada através do Google Pay. Isto inclui a data, a hora e o montante da transação, a localização e a descrição do comerciante, uma descrição dos bens ou serviços adquiridos fornecidos pelo comerciante, fotografias anexadas à transação, o nome e o endereço de correio eletrónico do vendedor e do comprador ou do remetente e do destinatário, o método de pagamento utilizado, a descrição do motivo da transação e qualquer oferta associada.
De acordo com a Google, este processamento é efectuado exclusivamente de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. f RGPD com base no interesse legítimo numa contabilidade adequada, na verificação dos dados de transação e na otimização e manutenção do serviço Google Pay. A Google também se reserva o direito de fundir os dados de transação processados com outras informações recolhidas e armazenadas pela Google ao utilizar outros serviços Google.
As condições de utilização do Google Pay podem ser consultadas aqui: https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Mais informações sobre a proteção de dados com o Google Pay podem ser encontradas no seguinte endereço Internet: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
– Paypal
Neste sítio Web, estão disponíveis um ou mais métodos de pagamento online do seguinte fornecedor: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Ao selecionar um método de pagamento do fornecedor onde efectua um pré-pagamento, os seus dados de pagamento fornecidos durante o processo de encomenda (incluindo nome, endereço, informações bancárias e do cartão de pagamento, moeda e número da transação), bem como informações sobre o conteúdo da sua encomenda, serão transmitidos aos mesmos, de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. b RGPD. A divulgação dos seus dados é feita exclusivamente para efeitos de processamento de pagamentos com o fornecedor e apenas na medida do necessário para esse efeito.
Ao selecionar um método de pagamento em que efectuamos um pré-pagamento, ser-lhe-á igualmente pedido, durante o processo de encomenda, que forneça determinados dados pessoais (nome e apelido, rua, número de porta, código postal, cidade, data de nascimento, endereço eletrónico, número de telefone, eventualmente dados sobre um método de pagamento alternativo).
Nesses casos, para manter o nosso interesse legítimo em determinar a sua solvabilidade, estes dados serão transmitidos ao fornecedor para efeitos de uma verificação de crédito, em conformidade com o Art. 6 para. 1 lit. f RGPD. O prestador verifica, com base nos dados pessoais fornecidos pelo utilizador, bem como noutros dados (como o carrinho de compras, o montante da fatura, o histórico de encomendas, as experiências de pagamento), se a opção de pagamento selecionada pelo utilizador pode ser concedida no que diz respeito aos riscos de pagamento e/ou de incumprimento.
O relatório de crédito pode conter valores de probabilidade (os chamados valores de pontuação). Na medida em que os valores da pontuação são incluídos no resultado do relatório de crédito, baseiam-se num procedimento matemático-estatístico cientificamente reconhecido. Os dados de endereço, entre outros, são incluídos no cálculo dos valores de pontuação.
Pode opor-se a este tratamento dos seus dados em qualquer altura, enviando uma mensagem para nós ou para o fornecedor. No entanto, o prestador de serviços pode continuar a ter o direito de tratar os seus dados pessoais se tal for necessário para o processamento contratual do pagamento.
– Stripe
Se escolher um método de pagamento do prestador de serviços de pagamento Stripe, o processamento do pagamento é efectuado pelo prestador de serviços de pagamento Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda, a quem transmitimos as informações fornecidas durante o processo de encomenda, juntamente com informações sobre a sua encomenda (nome, endereço, número de conta, código bancário, possivelmente número do cartão de crédito, montante da fatura, moeda e número da transação), em conformidade com o Art. 6 para. 1 lit. b RGPD. A divulgação dos seus dados é feita exclusivamente para efeitos de processamento de pagamentos com o prestador de serviços de pagamento Stripe Payments Europe Ltd. e apenas na medida do necessário para esse efeito. Para mais informações sobre a proteção de dados da Stripe, consultar o URL https://stripe.com/de/privacy#translation.
8) Registo na aplicação
Pode registar-se na nossa aplicação fornecendo dados pessoais. Os dados pessoais específicos tratados para o registo são determinados pela máscara de entrada utilizada para o registo. Utilizamos o procedimento double opt-in para o registo, o que significa que o seu registo só fica concluído depois de ter confirmado o seu registo através de uma mensagem de correio eletrónico de confirmação que lhe foi enviada para o efeito, clicando na ligação aí contida. Se a sua confirmação não for recebida no prazo de 24 horas, o seu registo será automaticamente eliminado da nossa base de dados. O fornecimento dos dados acima referidos é obrigatório. Todas as outras informações podem ser fornecidas voluntariamente através do nosso portal.
Quando utiliza a nossa aplicação, armazenamos os dados necessários para a execução do contrato, incluindo os dados relativos ao método de pagamento, até que elimine o seu acesso. Além disso, guardamos todos os dados fornecidos voluntariamente durante a utilização do portal, exceto se os apagar previamente. Pode gerir e modificar todas as informações na área protegida do cliente. A base jurídica é o Art. 6 para. 1 lit. f RGPD. Além disso, armazenamos todos os conteúdos publicados pelo utilizador (tais como publicações públicas, entradas no pinboard, entradas no livro de visitas, etc.) para operar a aplicação. Temos um interesse legítimo em fornecer à aplicação conteúdos completos gerados pelos utilizadores. A base jurídica para tal é o Art. 6 para. 1 lit. f RGPD. Quando elimina a sua conta, as suas declarações publicadas no fórum, em particular, permanecem visíveis para todos os leitores, mas a sua conta deixa de estar acessível. Neste caso, todos os outros dados serão apagados.
9) Função de comentário
Como parte da função de comentário na nossa aplicação, para além do seu comentário, as informações sobre a hora de criação do comentário e o nome do comentador escolhido por si são armazenadas e publicadas nesta aplicação. Além disso, o seu endereço IP é registado e armazenado. Este armazenamento do endereço IP é feito por razões de segurança e no caso de a pessoa afetada violar os direitos de terceiros ou publicar conteúdos ilegais através de um comentário enviado. Necessitamos do seu endereço de correio eletrónico para o contactar no caso de um terceiro contestar a ilegalidade do seu conteúdo publicado. As bases legais para armazenar os seus dados são o Art. 6 para. 1 lit. b e f do RGPD. Reservamo-nos o direito de apagar os comentários se estes forem considerados ilegais por terceiros.
Os comentários subsequentes podem ser subscritos por si enquanto utilizador. Receberá uma mensagem de correio eletrónico de confirmação para este efeito, assegurando que é o proprietário do endereço de correio eletrónico fornecido (procedimento de double opt-in). A base legal para o processamento de dados no caso da subscrição de comentários é o Art. 6 para. 1 lit. a RGPD. Pode anular a subscrição de comentários em curso em qualquer altura, com efeitos para o futuro; para mais informações sobre como anular a subscrição, consulte a mensagem de correio eletrónico de confirmação.
10) Use of Your Data for Direct Marketi10) Utilização dos seus dados para marketing diretong
Subscrição da nossa newsletter por correio eletrónico
Se subscrever a nossa newsletter por correio eletrónico, enviar-lhe-emos regularmente informações sobre as nossas ofertas. A informação obrigatória para o envio da newsletter é apenas o seu endereço de correio eletrónico. O fornecimento de outros dados é voluntário e é utilizado para o contactar pessoalmente. Para o envio da newsletter, utilizamos o procedimento de double opt-in. Isto significa que só lhe enviaremos uma newsletter por correio eletrónico se tiver confirmado expressamente que consente em receber newsletters. Em seguida, enviar-lhe-emos um e-mail de confirmação, pedindo-lhe que confirme que deseja receber a newsletter, clicando numa ligação correspondente.
Ao ativar a ligação de confirmação, dá-nos o seu consentimento para utilizar os seus dados pessoais em conformidade com o Art. 6 para. 1 lit. a RGPD. Ao registar-se para receber o boletim informativo, guardamos o seu endereço IP, bem como a data e a hora do registo, introduzidos pelo fornecedor de serviços Internet (ISP), a fim de rastrear qualquer potencial utilização indevida do seu endereço de correio eletrónico numa altura posterior. Os dados recolhidos por nós durante o registo para a newsletter são utilizados exclusivamente para efeitos de envio da newsletter. O utilizador pode anular a subscrição da newsletter em qualquer altura, utilizando a ligação de anulação da subscrição fornecida na newsletter ou enviando uma mensagem correspondente à parte responsável indicada no início. Depois de anular a subscrição, o seu endereço de correio eletrónico será imediatamente eliminado da nossa lista de distribuição de boletins informativos, a menos que tenha consentido expressamente na utilização posterior dos seus dados, ou que nos reservemos o direito de utilizar os dados para além do que é legalmente permitido e o informemos sobre isso na presente declaração.
11) Envio de notificações push
Pode inscrever-se para receber as nossas notificações push. As nossas notificações push fornecem regularmente informações sobre os nossos serviços.
Para subscrever, tem de confirmar a receção das notificações ou autorizá-las nas definições do seu sistema operativo. Este processo é documentado e armazenado, incluindo o armazenamento da hora de registo e a identificação do seu dispositivo. A recolha destes dados é necessária para que possamos apresentar as notificações push e, em caso de utilização indevida, rastrear os processos, servindo assim a nossa proteção jurídica. O tratamento destes dados baseia-se no Art. 6 para. 1 lit. a RGPD.
Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento e a utilização dos seus dados pessoais para receber as nossas notificações push e a recolha estatística acima descrita em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para revogar o seu consentimento, pode anular a subscrição de notificações push nas definições da aplicação no seu sistema operativo. Os seus dados serão apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade da sua recolha. Por conseguinte, os seus dados serão armazenados enquanto a subscrição das nossas notificações push estiver ativa.
12) Ferramentas e diversos
Google Web Fonts
Esta aplicação utiliza os chamados tipos de letra da Web do seguinte fornecedor para a apresentação uniforme de tipos de letra: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.
Ao utilizar esta aplicação, são carregadas as fontes Web necessárias para apresentar corretamente os textos e as fontes e estabelecer uma ligação direta aos servidores do fornecedor. Ao fazê-lo, determinadas informações do browser, incluindo o seu endereço IP, são transmitidas ao fornecedor.
Os dados também podem ser transmitidos para: Google LLC, EUA.
O processamento de dados pessoais no contexto do estabelecimento de uma ligação com o fornecedor de fontes só é efectuado se nos tiver dado o seu consentimento expresso de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. a RGPD. Pode revogar o seu consentimento dado em qualquer altura, com efeitos para o futuro, desactivando este serviço através da “Ferramenta de consentimento de cookies” fornecida na aplicação. Se o seu browser não suportar tipos de letra da Web, será utilizado um tipo de letra predefinido do seu computador.
Para as transferências de dados para os EUA, o fornecedor aderiu ao Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, que garante a conformidade com o nível europeu de proteção de dados com base numa decisão de adequação da Comissão Europeia.
13) Direitos da pessoa em causa
13.1 A legislação aplicável em matéria de proteção de dados concede-lhe amplos direitos enquanto titular dos dados (direitos de acesso e de intervenção) em relação ao responsável pelo tratamento no que diz respeito ao tratamento dos seus dados pessoais, sobre os quais o informamos a seguir:
Direito de acesso nos termos do Art. 15 DO RGPD: Tem o direito de obter confirmação sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser tratados e, se for esse o caso, de aceder aos dados pessoais e a informações sobre as finalidades do tratamento, as categorias de dados pessoais em causa, os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, o período previsto de conservação dos dados pessoais, a existência do direito de solicitar a retificação, apagamento, limitação do tratamento, objeção ao tratamento, apresentação de uma queixa junto de uma autoridade de controlo, a origem dos seus dados se não tiverem sido recolhidos junto de si, a existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, e informações significativas sobre a lógica envolvida, bem como a importância e as consequências previstas desse tratamento, e o seu direito a ser informado sobre as garantias adequadas nos termos do Art. 46 do RGPD quando os seus dados são transferidos para países terceiros;
Direito de retificação nos termos do Art. 16 DO RGPD: O utilizador tem o direito de obter, sem demora injustificada, a retificação dos dados pessoais inexactos que lhe digam respeito e, se necessário, o direito a que os dados pessoais incompletos sejam completados;
Direito ao apagamento nos termos do Art. 17 DO RGPD: O utilizador tem o direito de obter o apagamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito sem demora injustificada se um dos motivos especificados no Art. 17 para. 1 Aplica-se o RGPD. No entanto, este direito não se aplica se o tratamento for necessário para o exercício do direito à liberdade de expressão e de informação, para o cumprimento de uma obrigação legal, por razões de interesse público ou para a declaração, o exercício ou a defesa de um direito num processo judicial;
Direito à limitação do tratamento nos termos do Art. 18 DO RGPD: Tem o direito de obter a restrição do processamento dos seus dados pessoais enquanto a exatidão dos seus dados, que contestou, for verificada, se se opuser ao apagamento dos seus dados devido a processamento ilegal e, em vez disso, solicitar a restrição do processamento dos seus dados, se precisar dos seus dados para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais depois de já não precisarmos desses dados para o cumprimento dos objectivos, ou se se tiver oposto ao processamento nos termos do Art. 21 do RGPD, enquanto se aguarda a verificação de que os nossos motivos legítimos prevalecem sobre os seus;
Direito à notificação nos termos do Art. 19 do RGPD: Se tiver exercido o seu direito de retificação, apagamento ou limitação do tratamento contra o responsável pelo tratamento, este é obrigado a comunicar qualquer retificação ou apagamento de dados pessoais ou limitação do tratamento a cada destinatário a quem os dados pessoais tenham sido divulgados, a menos que tal se revele impossível ou implique um esforço desproporcionado. O utilizador tem o direito de ser informado sobre estes destinatários;
Direito à portabilidade dos dados nos termos do Art. 20 DO RGPD: O utilizador tem o direito de receber os dados pessoais que lhe dizem respeito e que nos forneceu, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, ou de solicitar a transmissão desses dados a outro responsável pelo tratamento, sempre que tal seja tecnicamente possível;
Direito de retirar o consentimento nos termos do Art. 7 para. 3 GDPR: O utilizador tem o direito de retirar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Em caso de retirada, apagaremos imediatamente os dados em causa, a menos que o tratamento posterior se possa basear numa base jurídica para o tratamento sem consentimento. A retirada do consentimento não afecta a licitude do tratamento efectuado com base no consentimento anterior à sua retirada;
Direito de apresentar uma queixa nos termos do Art. 77.º DO RGPD: Sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, tem o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração, se considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola o RGPD.
13.2 DIREITO DE OPOSIÇÃO
SE TRATARMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS COM BASE NOS NOSSOS INTERESSES LEGÍTIMOS SUPERIORES NO CONTEXTO DE UMA PONDERAÇÃO DE INTERESSES, TEM O DIREITO DE SE OPOR A ESSE TRATAMENTO EM QUALQUER ALTURA POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR.
SE O UTILIZADOR EXERCER O SEU DIREITO DE OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE TRATAR OS DADOS EM CAUSA. NO ENTANTO, RESERVAMO-NOS O DIREITO DE CONTINUAR O TRATAMENTO SE PUDERMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA O TRATAMENTO QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU SE O TRATAMENTO SERVIR PARA FAZER VALER, EXERCER OU DEFENDER REIVINDICAÇÕES LEGAIS.
SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS POR NÓS PARA FINS DE MARKETING DIRECTO, TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA ESSE MARKETING. YOU MAY EXERCISE YOUR OBJECTION IN THE MANNER DESCRIBED ABOVE.
SE EXERCER O SEU DIREITO DE OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE TRATAR OS DADOS EM CAUSA PARA FINS DE COMERCIALIZAÇÃO DIRECTA.
14) Duração do armazenamento de dados pessoais
A duração do armazenamento dos dados pessoais é determinada pela respectiva base jurídica, pela finalidade do processamento e, se aplicável, adicionalmente pelo respetivo período de retenção legal (por exemplo, períodos de retenção comercial e fiscal).
Se os dados pessoais forem tratados com base num consentimento expresso nos termos do Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, os dados em causa serão armazenados até que revogue o seu consentimento.
Se existirem períodos de retenção legais para os dados tratados no âmbito de obrigações legais contratuais ou similares com base no Art. 6 para. 1 lit. b RGPD, estes dados serão rotineiramente eliminados após o termo dos períodos de retenção, desde que já não sejam necessários para a execução do contrato ou para a iniciação de contratos da nossa parte e/ou já não exista um interesse legítimo da nossa parte em continuar a armazená-los.
Se os dados pessoais forem tratados com base no Art. 6 para. 1 lit. f do RGPD, estes dados serão armazenados até que exerça o seu direito de oposição nos termos do Art. 21 para. 1 do RGPD, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento sirva para afirmar, exercer ou defender reivindicações legais.
Se os dados pessoais forem tratados para fins de marketing direto com base no Art. 6 para. 1 lit. f do RGPD, estes dados serão armazenados até que exerça o seu direito de oposição nos termos do Art. 21 para. 2 RGPD.
Salvo indicação em contrário nas situações específicas de tratamento descritas na presente declaração, os dados pessoais armazenados serão eliminados quando deixarem de ser necessários para os fins para que foram recolhidos ou tratados.