Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις του PAJ UG (haftungsbeschränkt)
για την αγορά υλικού, τη χρήση της Πύλης FINDER και συμπληρωματικών υπηρεσιών
Έκδοση: 21.08.2026
Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν ομοιόμορφα σε ολόκληρο το οικοσύστημα PAJ – το ηλεκτρονικό κατάστημα (υλικό/αγαθά) και την Πύλη FINDER (ψηφιακή υπηρεσία/συνδρομή) – και παρέχονται σε μεταφρασμένη μορφή για τις αντίστοιχες γλωσσικές εκδόσεις του ιστότοπου.
1) Πεδίο εφαρμογής
1.1 Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις, εφεξής καλούμενοι «ΓΟΠ», της PAJ UG (haftungsbeschränkt), εφεξής καλούμενου «Πωλητή», ισχύουν ομοιόμορφα για όλες τις συμβάσεις που συνάπτονται από έναν καταναλωτή ή επιχειρηματία, εφεξής καλούμενου «Πελάτη», με τον Πωλητή μέσω του οικοσυστήματος PAJ – αυτό περιλαμβάνει τόσο την αγορά αγαθών που προσφέρονται στο ηλεκτρονικό κατάστημα του Πωλητή όσο και τη σύναψη συνδρομής στην Πύλη FINDER μέσω του start.finder-portal.com . Οι παρόντες ΓΟΠ ισχύουν ανεξάρτητα από την έκδοση γλώσσας του ιστότοπου του Πωλητή που χρησιμοποιεί ο Πελάτης για την υποβολή της παραγγελίας. Η συμπερίληψη των όρων και προϋποθέσεων του Πελάτη απορρίπτεται, εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά.
1.2 Καταναλωτής κατά την έννοια των παρόντων ΓΟΠ είναι κάθε φυσικό πρόσωπο που συνάπτει νομική συναλλαγή για σκοπούς που δεν μπορούν να αποδοθούν κατά κύριο λόγο ούτε στην εμπορική ούτε στην ανεξάρτητη επαγγελματική του δραστηριότητα.
1.3 Επιχειρηματίας κατά την έννοια των παρόντων ΓΟΠ είναι κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο καθώς και κάθε εταιρική σχέση με δικαιοπρακτική ικανότητα που, κατά την σύναψη νομικής συναλλαγής, ενεργεί κατά την άσκηση της εμπορικής ή ανεξάρτητης επαγγελματικής της δραστηριότητας.
1.4 Το αντικείμενο της σύμβασης είναι, αφενός, η πώληση αγαθών, ιδίως συσκευών εντοπισμού GPS, και, αφετέρου, η παροχή ψηφιακών υπηρεσιών κατά την έννοια των άρθρων 327 επ. του Γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB) μέσω της Πύλης FINDER, ιδίως υπηρεσιών εντοπισμού θέσης και παρακολούθησης στο πλαίσιο συνδρομής. Το ποια από τις ακόλουθες διατάξεις ισχύει σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση εξαρτάται από το εάν ο Πελάτης αγοράζει αγαθά, συνδρομή ή και τα δύο από τον Πωλητή.
1.5 Τα επιμέρους στοιχεία της γκάμας προϊόντων, καθώς και η χρήση της Πύλης FINDER, ενδέχεται να απαιτούν τεχνικές προϋποθέσεις, για παράδειγμα κάρτες SIM ή συνδέσεις κινητής τηλεφωνίας και δικτύου. Αυτές μπορεί να βασίζονται σε ξεχωριστές συμβατικές σχέσεις με τον Πωλητή ή με τρίτους παρόχους. Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά, ο Πωλητής δεν υποχρεούται να παρέχει τις δικές του τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες.
1.6 Η αγορά του υλικού, δηλαδή του GPS tracker, και η σύναψη συνδρομής για τη χρήση των σχετικών υπηρεσιών εντοπισμού θέσης μέσω της Πύλης FINDER είναι δύο συμβατικές σχέσεις ανεξάρτητες η μία από την άλλη. Η αγορά του υλικού από μόνη της δεν συνεπάγεται τη σύναψη σύμβασης συνδρομής.
1.7 Μια συνδρομή ολοκληρώνεται αποκλειστικά μέσω ξεχωριστής εγγραφής και συμβατικής αποδοχής από τον Πελάτη μέσω της πύλης start.finder-portal.com . Η συμφωνία συνδρομής συνάπτεται μόνο μετά την επιτυχή σύναψη αυτής της ξεχωριστής σύμβασης.
1.8 Η αγορά του υλικού δεν υποχρεώνει τον Πελάτη να συνάψει συνδρομή. Ωστόσο, ο Πελάτης ενημερώνεται ρητά ότι η προβλεπόμενη χρήση του GPS tracker, ιδίως οι λειτουργίες εντοπισμού θέσης και παρακολούθησης, απαιτεί τη σύναψη συνδρομής επί πληρωμή. Χωρίς ενεργή συνδρομή, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη η πλήρης γκάμα λειτουργιών της συσκευής.
1.9 Η Πύλη FINDER είναι μια ψηφιακή υπηρεσία κατά την έννοια των άρθρων 327 και επόμενα του BGB. Για την αντίστοιχη συνδρομή, ισχύουν επιπρόσθετα οι περιγραφές υπηρεσιών και οι όροι τιμολόγησης που παρέχονται στο start.finder-portal.com κατά τη στιγμή σύναψης της αντίστοιχης σύμβασης.
2) Σύναψη της σύμβασης
2.1 Οι περιγραφές προϊόντων και υπηρεσιών στον ιστότοπο του Πωλητή δεν συνιστούν δεσμευτικές προσφορές από τον Πωλητή. Χρησιμεύουν στο να δώσουν στον Πελάτη τη δυνατότητα να υποβάλει μια δεσμευτική προσφορά.
2.2 Ο Πελάτης μπορεί να υποβάλει μια προσφορά μέσω της αντίστοιχης ενσωματωμένης ηλεκτρονικής φόρμας παραγγελίας – στο ηλεκτρονικό κατάστημα αγαθών ή στο start.finder-portal.com για συνδρομή. Για να το κάνει αυτό, ο Πελάτης τοποθετεί πρώτα τα επιλεγμένα αγαθά ή την επιλεγμένη τιμή στο εικονικό καλάθι αγορών και στη συνέχεια ολοκληρώνει τη διαδικασία ηλεκτρονικής παραγγελίας. Κάνοντας κλικ στο κουμπί που ολοκληρώνει τη διαδικασία παραγγελίας, ο Πελάτης υποβάλλει μια νομικά δεσμευτική συμβατική προσφορά. Επιπλέον, ο Πελάτης μπορεί επίσης να υποβάλει μια προσφορά σχετικά με αγαθά στον Πωλητή μέσω email, ταχυδρομείου ή τηλεφώνου.
2.3 Ο Πωλητής μπορεί να αποδεχτεί την προσφορά του Πελάτη εντός πέντε ημερών. Η αποδοχή μπορεί να πραγματοποιηθεί εάν ο Πωλητής
- αποστέλλει στον Πελάτη γραπτή επιβεβαίωση παραγγελίας ή επιβεβαίωση παραγγελίας σε μορφή κειμένου, για παράδειγμα μέσω φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· η παραλαβή της επιβεβαίωσης παραγγελίας από τον Πελάτη είναι καθοριστική,
- παραδίδει τα παραγγελθέντα αγαθά στον Πελάτη ή ενεργοποιεί την πρόσβαση στην Πύλη FINDER· η παραλαβή των αγαθών ή η ενεργοποίηση από τον Πελάτη είναι καθοριστική, ή
- ζητά πληρωμή από τον Πελάτη μετά την υποβολή της παραγγελίας.
Εάν προκύψουν περισσότερες από αυτές τις εναλλακτικές λύσεις, η σύμβαση συνάπτεται τη χρονική στιγμή κατά την οποία εμφανίζεται πρώτη μία από τις αναφερόμενες εναλλακτικές λύσεις. Η περίοδος αποδοχής αρχίζει την ημέρα μετά την αποστολή της προσφοράς από τον Πελάτη και λήγει με την πάροδο της πέμπτης ημέρας από την αποστολή της προσφοράς. Εάν ο Πωλητής δεν αποδεχτεί την προσφορά εντός αυτής της περιόδου, αυτό θεωρείται απόρριψη. Ο Πελάτης δεν δεσμεύεται πλέον από τη δήλωση πρόθεσής του.
2.4 Εάν ο Πελάτης επιλέξει μια μέθοδο πληρωμής που προσφέρεται από την PayPal, η επεξεργασία της πληρωμής πραγματοποιείται μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, εφεξής καλούμενη «PayPal». Ισχύουν οι όροι χρήσης της PayPal και είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full . Εάν ο Πελάτης δεν διαθέτει λογαριασμό PayPal, ισχύουν οι όροι και οι προϋποθέσεις για πληρωμές χωρίς λογαριασμό PayPal και είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full . Εάν ο Πελάτης πληρώσει χρησιμοποιώντας μια μέθοδο πληρωμής PayPal που μπορεί να επιλεγεί κατά τη διαδικασία παραγγελίας, ο Πωλητής δηλώνει με το παρόν ότι αποδέχεται την προσφορά του Πελάτη τη στιγμή που ο Πελάτης κάνει κλικ στο κουμπί που ολοκληρώνει τη διαδικασία παραγγελίας.
2.5 Εάν ο Πελάτης επιλέξει τη μέθοδο πληρωμής «Amazon Pay», η επεξεργασία της πληρωμής πραγματοποιείται μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών Amazon Payments Europe sca, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, εφεξής καλούμενη «Amazon». Ισχύει η Συμφωνία Χρήστη της Amazon Payments Europe και είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση https://payments.amazon.de/help/201751590 . Εάν ο Πελάτης επιλέξει το «Amazon Pay» κατά τη διαδικασία παραγγελίας, κάνοντας κλικ στο κουμπί που ολοκληρώνει τη διαδικασία παραγγελίας, ο Πελάτης εκδίδει ταυτόχρονα μια εντολή πληρωμής στην Amazon. Σε αυτήν την περίπτωση, ο Πωλητής δηλώνει με το παρόν ότι αποδέχεται την προσφορά του Πελάτη τη στιγμή που ο Πελάτης ξεκινά τη διαδικασία πληρωμής κάνοντας κλικ σε αυτό το κουμπί.
2.6 Εάν μια προσφορά υποβληθεί μέσω της ηλεκτρονικής φόρμας παραγγελίας, ο Πωλητής αποθηκεύει το κείμενο της σύμβασης μετά τη σύναψη της σύμβασης και το αποστέλλει στον Πελάτη σε μορφή κειμένου μετά την υποβολή της παραγγελίας, για παράδειγμα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ο Πωλητής δεν παρέχει περαιτέρω πρόσβαση στο κείμενο της σύμβασης. Εάν ο Πελάτης δημιούργησε έναν λογαριασμό χρήστη πριν από την υποβολή της παραγγελίας, τα δεδομένα της παραγγελίας θα αρχειοθετηθούν και ο Πελάτης θα έχει πρόσβαση σε αυτά δωρεάν μέσω του λογαριασμού χρήστη που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης.
2.7 Πριν από την υποβολή της παραγγελίας με δεσμευτικό τρόπο, ο Πελάτης μπορεί να εντοπίσει πιθανά σφάλματα εισαγωγής ελέγχοντας προσεκτικά τις πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Ως τεχνικό βοήθημα για την καλύτερη αναγνώριση σφαλμάτων εισαγωγής, μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, η λειτουργία ζουμ του προγράμματος περιήγησης. Οι καταχωρίσεις μπορούν να διορθωθούν κατά τη διάρκεια της ηλεκτρονικής διαδικασίας παραγγελίας χρησιμοποιώντας τις συνήθεις λειτουργίες πληκτρολογίου και ποντικιού μέχρι ο Πελάτης να κάνει κλικ στο κουμπί που ολοκληρώνει τη διαδικασία παραγγελίας.
2.8 Η σύμβαση συνάπτεται στη γλώσσα στην οποία ο Πελάτης εκτελεί τη διαδικασία παραγγελίας στον ιστότοπο του Πωλητή που χρησιμοποιεί. Σε περίπτωση αντιφάσεων μεταξύ των διαφόρων γλωσσικών εκδόσεων των παρόντων ΓΟΠ, υπερισχύει η γερμανική έκδοση.
2.9 Η επεξεργασία και η επικοινωνία παραγγελιών πραγματοποιούνται γενικά μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μέσω αυτοματοποιημένων συστημάτων. Ο Πελάτης πρέπει να διασφαλίσει ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που παρέχεται για την επεξεργασία παραγγελιών είναι σωστή και ότι τα ηλεκτρονικά μηνύματα από τον Πωλητή μπορούν να ληφθούν σε αυτήν τη διεύθυνση. Συγκεκριμένα, κατά τη χρήση φίλτρων SPAM, ο Πελάτης πρέπει να διασφαλίσει ότι όλα τα ηλεκτρονικά μηνύματα που αποστέλλονται από τον Πωλητή ή από τρίτους στους οποίους έχει ανατεθεί η επεξεργασία παραγγελιών μπορούν να παραδοθούν.
3) Δικαίωμα υπαναχώρησης
3.1 Οι καταναλωτές έχουν δικαίωμα υπαναχώρησης.
3.2 Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα υπαναχώρησης μπορείτε να βρείτε στην πολιτική υπαναχώρησης του Πωλητή στη διεύθυνση https://www.paj-gps.co.uk/refund-policy/ .
4) Τιμές και όροι πληρωμής
4.1 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην αντίστοιχη περιγραφή προϊόντος ή υπηρεσίας του Πωλητή, οι αναγραφόμενες τιμές είναι οι συνολικές τιμές συμπεριλαμβανομένου του νόμιμου φόρου προστιθέμενης αξίας. Οποιαδήποτε πρόσθετα έξοδα παράδοσης και αποστολής που προκύπτουν σε σχέση με τα αγαθά εμφανίζονται ξεχωριστά στην αντίστοιχη περιγραφή προϊόντος.
4.2 Για παραδόσεις ή πληρωμές από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενδέχεται να προκύψουν πρόσθετα έξοδα σε μεμονωμένες περιπτώσεις για τα οποία ο Πωλητής δεν φέρει ευθύνη και τα οποία πρέπει να βαρύνουν τον Πελάτη. Αυτά περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, έξοδα μεταφοράς χρημάτων μέσω χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, όπως τέλη μεταφοράς ή τέλη συναλλαγματικής ισοτιμίας, καθώς και δασμούς ή φόρους που σχετίζονται με τις εισαγωγές, όπως τελωνειακούς δασμούς.
4.3 Οι διαθέσιμες επιλογές πληρωμής κοινοποιούνται με διαφάνεια στον Πελάτη κατά τη διάρκεια της αντίστοιχης διαδικασίας παραγγελίας – στο ηλεκτρονικό κατάστημα ή στο start.finder-portal.com . Ο Πωλητής δέχεται προς το παρόν PayPal, Amazon Pay, πιστωτική κάρτα, Apple Pay και Google Pay (τα τρία τελευταία μέσω της υπηρεσίας πληρωμών Stripe), καθώς και προκαταβολή μέσω τραπεζικής μεταφοράς. Ο Πωλητής διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει το εύρος των προσφερόμενων μεθόδων πληρωμής. Οι επιλογές πληρωμής που εμφανίζονται στην αντίστοιχη διαδικασία παραγγελίας κατά τη στιγμή της παραγγελίας είναι πάντα καθοριστικές.
4.4 Εάν έχει συμφωνηθεί προκαταβολή μέσω τραπεζικού εμβάσματος, η πληρωμή καθίσταται απαιτητή αμέσως μετά τη σύναψη της σύμβασης, εκτός εάν τα μέρη έχουν συμφωνήσει σε μεταγενέστερη ημερομηνία λήξης.
4.5 Εάν επιλεγεί μια μέθοδος πληρωμής που προσφέρεται μέσω της υπηρεσίας πληρωμών «Stripe» – πιστωτική κάρτα, Apple Pay ή Google Pay – η επεξεργασία της πληρωμής πραγματοποιείται μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland, εφεξής καλούμενη «Stripe». Για την επεξεργασία πληρωμών, η Stripe μπορεί να χρησιμοποιήσει πρόσθετες υπηρεσίες πληρωμών για τις οποίες ενδέχεται να ισχύουν ειδικοί όροι πληρωμής. Ο Πελάτης θα ενημερώνεται ξεχωριστά για αυτές, όπου ισχύει. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Stripe είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση https://stripe.com/ .
4.6 Για τις συνδρομές, ισχύουν οι τιμές που αναφέρονται στο start.finder-portal.com κατά τη σύναψη της αντίστοιχης σύμβασης. Όλες οι τιμές περιλαμβάνουν τον νόμιμο φόρο προστιθέμενης αξίας. Η χρέωση πραγματοποιείται εκ των προτέρων για την αντίστοιχη συμφωνημένη περίοδο χρέωσης.
4.7 Οι αλλαγές τιμών για τις τρέχουσες συνδρομές θα κοινοποιούνται στον Πελάτη σε μορφή κειμένου τουλάχιστον έξι εβδομάδες πριν από την έναρξη ισχύος τους. Σε αυτήν την περίπτωση, ο Πελάτης έχει το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση από την ημερομηνία κατά την οποία η αλλαγή τιμής τίθεται σε ισχύ. Εάν ο Πελάτης δεν καταγγείλει τη σύμβαση και συνεχίσει να χρησιμοποιεί την Πύλη FINDER μετά την έναρξη ισχύος της αλλαγής τιμής, αυτό θα θεωρείται συναίνεση για την αλλαγή τιμής στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.
5) Όροι παράδοσης και αποστολής
5.1 Εάν ο Πωλητής προσφέρει αποστολή των αγαθών, η παράδοση θα γίνεται εντός της περιοχής παράδοσης που καθορίζεται από τον Πωλητή στη διεύθυνση παράδοσης που παρέχεται από τον Πελάτη, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά. Η διεύθυνση παράδοσης που καθορίζεται κατά την επεξεργασία της παραγγελίας του Πωλητή είναι καθοριστική για την επεξεργασία της συναλλαγής. Κατ’ εξαίρεση, εάν επιλεγεί το PayPal ως μέθοδος πληρωμής, η διεύθυνση παράδοσης που έχει αποθηκευτεί από τον Πελάτη στο PayPal κατά τη στιγμή της πληρωμής θα είναι καθοριστική.
5.2 Εάν η παράδοση των αγαθών αποτύχει για λόγους που αποδίδονται στον Πελάτη, ο Πελάτης επιβαρύνεται με τα εύλογα έξοδα που προκύπτουν από την παράδοση στον Πωλητή. Αυτό δεν ισχύει για τα έξοδα της αρχικής αποστολής εάν ο Πελάτης ασκήσει έγκυρα το δικαίωμά του υπαναχώρησης. Σε περίπτωση έγκυρης άσκησης του δικαιώματος υπαναχώρησης, εφαρμόζεται η διάταξη που περιέχεται στην πολιτική υπαναχώρησης του Πωλητή σχετικά με τα έξοδα επιστροφής.
5.3 Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως επιχειρηματίας, ο κίνδυνος τυχαίας απώλειας και τυχαίας φθοράς των πωληθέντων αγαθών μετατίθεται στον Πελάτη μόλις ο Πωλητής παραδώσει τα αγαθά στον πράκτορα μεταφορών, τον μεταφορέα ή άλλο πρόσωπο ή ίδρυμα που έχει οριστεί για την εκτέλεση της αποστολής. Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως καταναλωτής, ο κίνδυνος αυτός μετατίθεται γενικά μόνο κατά την παράδοση των αγαθών στον Πελάτη ή σε πρόσωπο που έχει εξουσιοδοτηθεί να τα παραλάβει. Κατ’ εξαίρεση, ακόμη και στην περίπτωση των καταναλωτών, ο κίνδυνος μετατίθεται στον Πελάτη κατά την παράδοση στον πράκτορα μεταφορών, τον μεταφορέα ή άλλο πρόσωπο ή ίδρυμα που έχει οριστεί για την εκτέλεση της αποστολής, εάν ο Πελάτης έχει αναθέσει ανεξάρτητα σε αυτό το πρόσωπο ή ίδρυμα και ο Πωλητής δεν είχε προηγουμένως ορίσει αυτό το πρόσωπο ή ίδρυμα στον Πελάτη.
5.4 Ο Πωλητής διατηρεί το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση σε περίπτωση λανθασμένης ή ακατάλληλης αυτοπρομήθειας. Αυτό ισχύει μόνο εάν η μη παράδοση δεν οφείλεται στον Πωλητή και ο Πωλητής έχει συνάψει μια συγκεκριμένη συναλλαγή με τον προμηθευτή με τη δέουσα προσοχή. Ο Πωλητής θα καταβάλει κάθε εύλογη προσπάθεια για την προμήθεια των αγαθών. Εάν τα αγαθά δεν είναι διαθέσιμα ή είναι μόνο εν μέρει διαθέσιμα, ο Πελάτης θα ενημερωθεί αμελλητί και οποιοδήποτε αντάλλαγμα έχει ήδη καταβληθεί θα επιστραφεί αμελλητί.
5.5 Η παραλαβή από τον Πελάτη δεν είναι δυνατή για λόγους υλικοτεχνικής φύσεως.
6) Παροχή της Πύλης FINDER
6.1 Η Πύλη FINDER παρέχεται με την ενεργοποίηση της πρόσβασης στην πύλη ή στον λογαριασμό του Πελάτη.
6.2 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην περιγραφή της υπηρεσίας, ο Πελάτης αποκτά πρόσβαση στην Πύλη FINDER μετά τη σύναψη της σύμβασης και την είσπραξη της συμφωνημένης αμοιβής.
6.3 Η πρόσβαση παρέχεται απευθείας μέσω του ιστότοπου του Πωλητή ή μέσω συσχετισμένων εφαρμογών.
6.4 Ο Πελάτης υποχρεούται να διατηρεί τα δεδομένα πρόσβασής του εμπιστευτικά και να τα προστατεύει από την πρόσβαση μη εξουσιοδοτημένων τρίτων.
6.5 Ο Πωλητής δικαιούται να περιορίσει προσωρινά την πρόσβαση στο βαθμό που είναι απαραίτητο για τεχνικούς λόγους, λόγους ασφαλείας, την εκτέλεση εργασιών συντήρησης ή για την αποτροπή σημαντικών διακοπών στο δίκτυο, το λογισμικό ή τα αποθηκευμένα δεδομένα.
7) Χρήση σύμφωνα με τους νόμους και διεθνής χρήση
Οι λύσεις εντοπισμού GPS που προσφέρουμε και η πύλη FINDER έχουν σχεδιαστεί για να πληρούν υψηλά πρότυπα ποιότητας και ασφάλειας. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση που συμμορφώνεται με τις νόμιμες διατάξεις, καθώς και τις μετακινήσεις και τις μεταφορές.
7.1 Συμμόρφωση και εγκεκριμένες αγορές
Οι συσκευές μας έχουν αναπτυχθεί για πώληση και λειτουργία στις αντίστοιχες αγορές-στόχους σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις για τον ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό σε αυτές τις αγορές, για παράδειγμα σύμφωνα με την Οδηγία για τον Ραδιοεξοπλισμό στην ΕΕ ή τους κανονισμούς της UKCA στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η έγκριση ενός προϊόντος σε μια συγκεκριμένη χώρα εξαρτάται από το συγκεκριμένο μοντέλο συσκευής, για παράδειγμα από τις σημάνσεις, τις δοκιμές και την τεκμηρίωση. Η νόμιμη χρήση εξαρτάται επίσης πάντα από τη συγκεκριμένη εφαρμογή, για παράδειγμα από τη συγκατάθεση, τις υποχρεώσεις ενημέρωσης και τον αντίστοιχο σκοπό.
7.2 Διεθνής χρήση
Οι συσκευές μας ενδέχεται τεχνικά να παρέχουν λήψη και κάλυψη δικτύου σε πολλές χώρες. Η κάλυψη της αντίστοιχης χώρας είναι καθοριστική. Ωστόσο, η τεχνική διαθεσιμότητα δεν σημαίνει αυτόματα ότι η χρήση επιτρέπεται νόμιμα στην εν λόγω χώρα.
Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός των πιστοποιημένων ή κατανεμημένων αγορών-στόχων, είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για την προστασία δεδομένων και τη νομοθεσία περί τηλεπικοινωνιών.
Καθώς η νομική κατάσταση και οι επίσημες απαιτήσεις ενδέχεται να αλλάξουν, παρακαλούμε ελέγξτε τους ισχύοντες κανονισμούς με τις αρμόδιες αρχές στον προορισμό σας πριν ταξιδέψετε, για παράδειγμα με τις αρχές προστασίας δεδομένων και τις τηλεπικοινωνιακές ή ρυθμιστικές αρχές.
7.3 Αεροπορικά ταξίδια και αερομεταφορές εμπορευμάτων
Εάν επιθυμείτε να μεταφέρετε τη συσκευή σε αεροσκάφος ή να την αποστείλετε αεροπορικώς, λάβετε υπόψη τα ακόλουθα σημεία:
Απαιτήσεις αεροπορικών εταιρειών: Οι αεροπορικές εταιρείες ενδέχεται να ορίζουν διαφορετικούς κανόνες για φορητές ηλεκτρονικές συσκευές και τύπους μπαταριών, ιδίως για μπαταρίες ιόντων λιθίου.
Ασφάλεια μπαταριών: Τηρείτε τις απαιτήσεις της αντίστοιχης αεροπορικής εταιρείας, καθώς και τους ισχύοντες κανονισμούς για επικίνδυνα εμπορεύματα και μπαταρίες. Οι ανταλλακτικές μπαταρίες και οι φορητές μπαταρίες που θεωρούνται «Εφεδρικές Μπαταρίες» γενικά ανήκουν αποκλειστικά στις χειραποσκευές και πρέπει να προστατεύονται από βραχυκυκλώματα.
Συσκευές με ενσωματωμένες μπαταρίες: Οι συσκευές πρέπει να μεταφέρονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις της αεροπορικής εταιρείας. Οι οδηγίες του πληρώματος πρέπει πάντα να ακολουθούνται.
Αποστολή με αεροπορική μεταφορά: Για εμπορικές αποστολές, ενδέχεται να ισχύουν κανονισμοί για επικίνδυνα εμπορεύματα, για παράδειγμα όσον αφορά τη δήλωση ή τη συσκευασία. Παρακαλούμε διευκρινίστε το θέμα εκ των προτέρων με τον πάροχο υπηρεσιών αποστολής.
7.4 Αποποίηση ευθύνης
Η τεχνική διαθεσιμότητα ενός σήματος ή δικτύου σε μια χώρα δεν συνιστά νόμιμη άδεια χρήσης. Συνεπώς, παρακαλούμε να ενημερωθείτε σχετικά με τους ισχύοντες κανονισμούς πριν από τη χρήση και πριν ταξιδέψετε.
Σημείωση: Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται μόνο για γενική καθοδήγηση και δεν αποτελούν νομική συμβουλή.
8) Διατήρηση τίτλου
Εάν ο Πωλητής εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του εκ των προτέρων, τα παραδοθέντα αγαθά παραμένουν στην κυριότητα του Πωλητή μέχρι την πλήρη εξόφληση του οφειλόμενου τιμήματος αγοράς.
9) Διαθεσιμότητα και περιορισμός ευθύνης της Πύλης FINDER
9.1 Ο Πωλητής καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια να διασφαλίσει ότι η Πύλη FINDER είναι διαθέσιμη με όσο το δυνατόν λιγότερες διακοπές. Ωστόσο, ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι η διαθεσιμότητα εκατό τοις εκατό δεν μπορεί να εγγυηθεί τεχνικά. Οι εργασίες συντήρησης, τα τεχνικά σφάλματα, η έλλειψη συνδέσεων δικτύου κινητής τηλεφωνίας, οι βλάβες σε υποδομές τρίτων ή η ανωτέρα βία ενδέχεται να οδηγήσουν σε προσωρινούς περιορισμούς ή διακοπές.
9.2 Ο Πωλητής δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν από προσωρινή μη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών τοποθεσίας, εκτός εάν ο Πωλητής προκάλεσε τη διακοπή εκ προθέσεως ή λόγω βαριάς αμέλειας.
9.3 Το GPS tracker και η Πύλη FINDER δεν αντικαθιστούν τα προσωπικά μέτρα ασφαλείας, άλλα προστατευτικά μέτρα ή τα μέτρα ελέγχου του Πελάτη. Ο Πωλητής δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από την αποκλειστική εξάρτηση του Πελάτη από τη λειτουργία εντοπισμού.
10) Χορήγηση δικαιωμάτων χρήσης για την Πύλη FINDER
10.1 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην περιγραφή της υπηρεσίας, ο Πωλητής παραχωρεί στον Πελάτη, για τη διάρκεια της αντίστοιχης σύμβασης, ένα απλό, μη μεταβιβάσιμο και μη αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης της Πύλης FINDER και του περιεχομένου και των λειτουργιών που παρέχονται μέσω αυτής στο συμβατικά συμφωνημένο βαθμό.
10.2 Η χρήση επιτρέπεται αποκλειστικά για ιδιωτικούς σκοπούς του Πελάτη ή – εφόσον συμφωνηθεί – για επαγγελματικούς σκοπούς του Πελάτη. Η παραχώρηση της πρόσβασης σε τρίτους ή η διάθεσή της σε τρίτους, είτε έναντι αμοιβής είτε δωρεάν, δεν επιτρέπεται, εκτός εάν ο Πωλητής έχει συμφωνήσει ρητά προς τούτο.
10.3 Ο Πελάτης δεν δικαιούται να αντιγράψει, τροποποιήσει, αποσυμπιλήσει, διανείμει ή καταστήσει δημόσια προσβάσιμα στοιχεία λογισμικού, περιεχόμενο ή τεχνικές δομές της Πύλης FINDER, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται υποχρεωτικά από το νόμο.
10.4 Το δικαίωμα χρήσης τίθεται σε ισχύ μόνο αφού ο Πελάτης καταβάλει την οφειλόμενη αμοιβή, εκτός εάν ο Πωλητής έχει προηγουμένως επιτρέψει την προσωρινή χρήση.
11) Διάρκεια σύμβασης, ανανέωση και λήξη συμβάσεων συνδρομής
11.1 Διάρκεια και διάστημα χρέωσης
Η συνδρομή συνάπτεται για μια αρχική συμβατική διάρκεια που επιλέγεται από τον Πελάτη. Οι συμβατικοί όροι και τα διαστήματα χρέωσης που προσφέρονται την αντίστοιχη χρονική στιγμή, για παράδειγμα μηνιαία, εξαμηνιαία, ετήσια ή για πολλά έτη, καθώς και οι αντίστοιχες τιμές, ορίζονται στην επισκόπηση τιμολογίων στο start.finder-portal.com κατά τη στιγμή σύναψης της σύμβασης. Η χρέωση πραγματοποιείται εκ των προτέρων για την επιλεγμένη περίοδο χρέωσης.
11.2 Αυτόματη ανανέωση
Εάν η συνδρομή δεν τερματιστεί εγκαίρως, θα ανανεώνεται αυτόματα μετά τη λήξη της αρχικής περιόδου χρέωσης που επέλεξε ο Πελάτης κατά τη σύναψη της σύμβασης, στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο. Η χρέωση για την περίοδο ανανέωσης θα πραγματοποιείται εκ των προτέρων.
11.3 Λήξη
Κατά τη διάρκεια της ελάχιστης συμβατικής διάρκειας, είναι δυνατή η συνήθης καταγγελία με ισχύ από το τέλος της ελάχιστης διάρκειας. Μετά τη λήξη της ελάχιστης διάρκειας, η συνδρομή μπορεί να καταγγελθεί ανά πάσα στιγμή με προειδοποίηση ενός μηνός. Η καταγγελία τίθεται σε ισχύ στο τέλος του μήνα κατά τον οποίο λήγει η περίοδος ειδοποίησης.
11.4 Χρέωση κατά τη λήξη της σύμβασης κατά τη διάρκεια μιας περιόδου ανανέωσης
Εάν ο Πελάτης τερματίσει τη σύμβαση κατά τη διάρκεια μιας περιόδου ανανέωσης που έχει ήδη πληρωθεί προκαταβολικά, οι μήνες που χρησιμοποιήθηκαν από την έναρξη αυτής της περιόδου ανανέωσης θα χρεώνονται με την κανονική μηνιαία τιμή που εμφανίζεται στο start.finder-portal.com , χωρίς καμία έκπτωση βάσει όρου, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω χρέωση είναι νομικά επιτρεπτή και έχει συμφωνηθεί με διαφάνεια στη συγκεκριμένη περίπτωση. Ο Πωλητής θα επιστρέψει στον Πελάτη τη διαφορά μεταξύ της προκαταβολής που καταβλήθηκε και του αθροίσματος των τακτικών μηνιαίων τιμών για τους μήνες που χρησιμοποιήθηκαν.
11.5 Παράδειγμα υπολογισμού (σχηματικό)
Εάν, για παράδειγμα, ένας Πελάτης επιλέξει ένα ετήσιο διάστημα χρέωσης και τερματίσει τη συνδρομή μετά τη λήξη της αρχικής περιόδου κατά τη διάρκεια ενός έτους ανανέωσης για το οποίο έχει ήδη πληρωθεί, οι μήνες που έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι τη λήξη θα χρεώνονται με την ισχύουσα τακτική μηνιαία τιμή. Το υπερβάλλον μέρος της προκαταβολής θα επιστρέφεται. Ο συγκεκριμένος υπολογισμός θα βασίζεται στις τιμές που δημοσιεύονται στο start.finder-portal.com την αντίστοιχη χρονική στιγμή. Η παρούσα διάταξη ισχύει αποκλειστικά για τις περιόδους ανανέωσης. Η συμφωνημένη τιμή παραμένει αμετάβλητη για την αρχική περίοδο.
11.6 Μορφή καταγγελίας
Η καταγγελία μπορεί να γίνει γραπτώς, σε μορφή κειμένου, π.χ. μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ηλεκτρονικά μέσω της λειτουργίας καταγγελίας που παρέχεται από τον Πωλητή στον ιστότοπό του. Στην περίπτωση συμβάσεων καταναλωτών που συνάπτονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο ηλεκτρονικού εμπορίου, απαιτείται νομικά ένα κουμπί καταγγελίας σύμφωνα με το άρθρο 312k BGB.
11.7 Έκτακτη καταγγελία
Το δικαίωμα έκτακτης καταγγελίας για σπουδαίο λόγο παραμένει ανεπηρέαστο. Σπουδαίος λόγος υφίσταται για τον Πωλητή, ιδίως εάν ο Πελάτης, παρά την υπενθύμιση και τον καθορισμό εύλογης περιόδου χάριτος, αθετήσει τις οφειλόμενες πληρωμές ή χρησιμοποιήσει την Πύλη FINDER παράνομα.
11.8 Συνέπειες της καταγγελίας
Μετά τη λήξη της συνδρομής, η πρόσβαση στην Πύλη FINDER θα απενεργοποιηθεί. Από εκείνο το σημείο και μετά, δεν είναι πλέον δυνατή η χρήση των λειτουργιών του GPS tracker που απαιτούν ενεργή συνδρομή στην πύλη. Ο Πωλητής υποχρεούται να διατηρήσει ή να παράσχει δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην πύλη μόνο μετά τη λήξη της σύμβασης στο πλαίσιο των υποχρεωτικών νομοθετικών διατάξεων και εντός των περιόδων διατήρησης για το ηλεκτρονικό ημερολόγιο που ρυθμίζονται ξεχωριστά στο Άρθρο 14.
12) Ευθύνη για ελαττώματα (νόμιμη εγγύηση)
12.1 Γενικές διατάξεις
Για συμβάσεις που αφορούν την παράδοση αγαθών, ισχύουν οι νομοθετικές διατάξεις σχετικά με την ευθύνη για ελαττώματα, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά κατωτέρω. Για καταναλωτικές συμβάσεις που αφορούν ψηφιακές υπηρεσίες, ιδίως την Πύλη FINDER, ισχύουν οι νομοθετικές διατάξεις των άρθρων 327 και επόμενα του BGB, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων σχετικά με την παροχή, τη συμμόρφωση με τη σύμβαση, τις υποχρεώσεις ενημέρωσης και τα ένδικα μέσα σε περίπτωση ελαττωμάτων.
12.2 Προβλεπόμενες χρήσεις των GPS trackers και της πύλης FINDER
Οι συσκευές εντοπισμού GPS και το σχετικό λογισμικό, συμπεριλαμβανομένης της Πύλης FINDER, έχουν σχεδιαστεί κυρίως για προστασία από κλοπή και παρακολούθηση τοποθεσίας στο πλαίσιο των νομικά επιτρεπόμενων σκοπών. Οι πελάτες παρακαλούνται ρητά να ενημερώνονται για την ισχύουσα τοπική νομοθεσία πριν από τη χρήση, καθώς οι κανόνες που διέπουν τη χρήση ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο Πωλητής δεν φέρει καμία ευθύνη για κακή χρήση των προϊόντων ή των υπηρεσιών. Συγκεκριμένα, επισημαίνεται ότι η παρακολούθηση μπορεί να αποτελεί ποινικό αδίκημα βάσει του άρθρου 238 του Γερμανικού Ποινικού Κώδικα (StGB), για παράδειγμα σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένης και συνεχούς παρακολούθησης ή εντοπισμού.
12.3 Επιτρεπόμενη χρήση
Τα GPS trackers μας και η Πύλη FINDER προορίζονται αποκλειστικά για νόμιμους σκοπούς. Η χρήση τους για τον εντοπισμό προσώπων χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή τους ή άλλη νομική βάση απαγορεύεται αυστηρά. Συγκεκριμένα, απαγορεύεται η χρήση των προϊόντων μας για παρενόχληση ή άλλες μορφές μη εξουσιοδοτημένης παρακολούθησης ή παρενόχλησης. Απαγορεύεται οποιαδήποτε χρήση που παραβιάζει τους ισχύοντες νόμους ή κανονισμούς περί προστασίας δεδομένων.
12.4 Ευθύνη χρήστη
Ο χρήστης υποχρεούται να χρησιμοποιεί τα προϊόντα και τις υπηρεσίες αποκλειστικά σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις και τους παρόντες ΓΟΠ. Ο χρήστης ευθύνεται για κάθε ζημία που προκύπτει από ακατάλληλη ή παράνομη χρήση.
12.5 Συνέπειες κακής χρήσης
Σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων ΓΟΠ, ο Πωλητής διατηρεί το δικαίωμα να λάβει νομικά μέτρα. Ανάλογα με την υπηρεσία που επηρεάζεται, αυτό περιλαμβάνει την άμεση απενεργοποίηση του GPS tracker, τον προσωρινό αποκλεισμό της πρόσβασης στην Πύλη FINDER ή τη λήξη της αντίστοιχης σύμβασης για σπουδαίο λόγο. Δεδομένα ή πληροφορίες θα κοινοποιούνται στις αρχές μόνο εάν και στο βαθμό που υπάρχει νομική υποχρέωση προς τούτο ή εάν αυτό είναι απαραίτητο και επιτρεπτό για την εφαρμογή των νόμων σε μια μεμονωμένη περίπτωση. Επιπλέον, ο Πωλητής διατηρεί το δικαίωμα να ασκήσει αξιώσεις αποζημίωσης.
12.6 Διατάξεις για επιχειρηματίες (αγαθά)
Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως επιχειρηματίας, ισχύουν τα ακόλουθα για τις συμβάσεις παράδοσης αγαθών: Ο Πωλητής μπορεί να επιλέξει τον τύπο της μεταγενέστερης εκτέλεσης. Στην περίπτωση νέων αγαθών, η προθεσμία παραγραφής για ελαττώματα είναι ένα έτος από την παράδοση των αγαθών. Στην περίπτωση μεταχειρισμένων αγαθών, αποκλείονται τα δικαιώματα και οι αξιώσεις που σχετίζονται με ελαττώματα. Η προθεσμία παραγραφής δεν αρχίζει εκ νέου εάν πραγματοποιηθεί παράδοση αντικατάστασης στο πλαίσιο της ευθύνης για ελαττώματα.
12.7 Διατάξεις για τους καταναλωτές στην περίπτωση μεταχειρισμένων αγαθών
Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως καταναλωτής, ισχύουν τα ακόλουθα για τις συμβάσεις παράδοσης μεταχειρισμένων αγαθών: Η προθεσμία παραγραφής για αξιώσεις που αφορούν ελαττώματα είναι ένα έτος από την παράδοση των αγαθών, εάν αυτό έχει συμφωνηθεί ρητά και ξεχωριστά μεταξύ των μερών με σύμβαση και ο Πελάτης ενημερώθηκε ειδικά για τη συντόμευση της προθεσμίας παραγραφής πριν από την υποβολή της συμβατικής του δήλωσης.
12.8 Εξαιρέσεις από τους περιορισμούς ευθύνης και τη συντόμευση των περιόδων
Οι περιορισμοί ευθύνης και η συντόμευση των προθεσμιών που ορίζονται παραπάνω δεν ισχύουν για αξιώσεις του Πελάτη για ζημίες και επιστροφή εξόδων εάν ο Πωλητής απέκρυψε δολίως το ελάττωμα, για αγαθά που έχουν χρησιμοποιηθεί για ένα κτίριο σύμφωνα με τη συνήθη προβλεπόμενη χρήση τους και προκάλεσαν ελαττωματικότητα στο κτίριο ή για οποιαδήποτε υποχρέωση του Πωλητή να παρέχει ενημερώσεις για ψηφιακά προϊόντα βάσει συμβάσεων που αφορούν αγαθά με ψηφιακά στοιχεία.
12.9 Για τους επιχειρηματίες, οι προβλεπόμενες από το νόμο προθεσμίες παραγραφής για οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμα προσφυγής παραμένουν επίσης ανεπηρέαστες.
12.10 Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως έμπορος κατά την έννοια του Άρθρου 1 του Γερμανικού Εμπορικού Κώδικα (HGB), ισχύει η εμπορική υποχρέωση ελέγχου και ειδοποίησης ελαττωμάτων σύμφωνα με το Άρθρο 377 HGB. Εάν ο Πελάτης δεν παράσχει τις απαιτούμενες εκεί ειδοποιήσεις, τα αγαθά θεωρούνται εγκεκριμένα.
12.11 Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως καταναλωτής, καλείται να υποβάλει καταγγελία στον μεταφορέα για παραδοθέντα εμπορεύματα με προφανείς ζημιές κατά τη μεταφορά και να ενημερώσει σχετικά τον Πωλητή. Εάν ο Πελάτης δεν συμμορφωθεί με αυτό το αίτημα, αυτό δεν θα έχει καμία επίδραση στις νόμιμες ή συμβατικές αξιώσεις του σχετικά με ελαττώματα.
12.12 Ο Πωλητής δεν φέρει ευθύνη για ελαττώματα στην εκτέλεση της τηλεπικοινωνιακής σύμβασης για τα οποία ο αντίστοιχος πάροχος υπηρεσιών είναι αποκλειστικά υπεύθυνος. Ως προς αυτό, ισχύουν οι αντίστοιχες νομοθετικές διατάξεις καθώς και τυχόν διαφορετικοί συμβατικοί όροι και προϋποθέσεις του αντίστοιχου παρόχου υπηρεσιών.
12.13 Επιχειρηματίες (ψηφιακές υπηρεσίες)
Εάν ο Πελάτης είναι επιχειρηματίας, σε περίπτωση ελαττωμάτων στην Πύλη FINDER, ο Πωλητής έχει αρχικά το δικαίωμα να επιλέξει τον τύπο της επακόλουθης εκτέλεσης. Οι νόμιμες προθεσμίες παραγραφής και οι διατάξεις περί προσφυγής παραμένουν ανεπηρέαστες στο βαθμό που είναι υποχρεωτικά εφαρμόσιμες.
12.14 Οι νόμιμες αξιώσεις του Πελάτη για αποζημίωση παραμένουν ανεπηρέαστες από τις ανωτέρω διατάξεις στο βαθμό που προβλέπεται από το νόμο.
13) Λειτουργία προειδοποίησης κάμερας ταχύτητας
13.1 Σκοπός της λειτουργίας
Η λειτουργία προειδοποίησης κάμερας ταχύτητας προορίζεται αποκλειστικά για να ειδοποιεί τους οδηγούς σε πρώιμο στάδιο για πιθανά επικίνδυνα σημεία και, ως εκ τούτου, να υποστηρίζει την προνοητική και ασφαλή οδηγική συμπεριφορά. Συγκεκριμένα, προορίζεται να βοηθήσει στην πρόληψη απροσδόκητων στιγμών σοκ, καθώς και απότομων ή έντονων φρεναρισμάτων που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε επικίνδυνες κυκλοφοριακές καταστάσεις ή οπίσθιες συγκρούσεις. Η λειτουργία προειδοποίησης κάμερας ταχύτητας δεν προορίζεται ρητά για την παράκαμψη των κανόνων κυκλοφορίας, την υπέρβαση των ορίων ταχύτητας ή την αγνόηση των νόμιμων κανονισμών. Δεν προορίζεται ούτε για την ενθάρρυνση της ταχύτερης οδήγησης ούτε για την σκόπιμη αποφυγή των ελέγχων, αλλά χρησιμεύει αποκλειστικά για την αύξηση της οδικής ασφάλειας.
13.2 Αποποίηση ευθύνης
Οι πληροφορίες που παρέχονται σχετικά με τις σταθερές και κινητές κάμερες ταχύτητας και τα σημεία κινδύνου παρέχονται χωρίς εγγύηση πληρότητας ή επικαιρότητας. Νέες κάμερες ταχύτητας ή σημεία κινδύνου ενδέχεται να δημιουργηθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα και, ως εκ τούτου, ενδέχεται να μην συμπεριληφθούν ακόμη στη βάση δεδομένων. Ομοίως, δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι όλες οι υπάρχουσες κάμερες ταχύτητας ή τα σημεία κινδύνου καταγράφονται. Αποκλείεται κάθε ευθύνη, ιδίως σε περίπτωση που εντοπιστούν παραβάσεις ορίου ταχύτητας ή επιβληθούν πρόστιμα παρά τη χρήση της λειτουργίας προειδοποίησης για κάμερες ταχύτητας.
13.3 Τεχνικές απαιτήσεις
Η λειτουργικότητα της λειτουργίας προειδοποίησης για κάμερες ταχύτητας εξαρτάται από την επαρκή λήψη, για παράδειγμα από ένα σήμα GPS. Σε περίπτωση περιορισμένης ή απουσίας λήψης, οι προειδοποιήσεις ενδέχεται να είναι ελλιπείς ή να μην εκδίδονται.
13.4 Νομική ειδοποίηση
Η χρήση συσκευών προειδοποίησης για κάμερες ταχύτητας κατά την οδήγηση ενδέχεται να υπόκειται σε νομικούς περιορισμούς ή να απαγορεύεται σε ορισμένες χώρες. Η χρήση γίνεται αποκλειστικά με δική σας ευθύνη και κίνδυνο του Πελάτη. Ο Πελάτης παρακαλείται να ενημερώνεται για τις ισχύουσες νομοθετικές διατάξεις στη χώρα του και να συμμορφώνεται με αυτές.
14) Ηλεκτρονικό ημερολόγιο – υπηρεσία αποθήκευσης και αρχειοθέτησης δεδομένων
14.1 Αποθήκευση κατά τη διάρκεια της σύμβασης
Οι αναφορές από το ηλεκτρονικό ημερολόγιο αποθηκεύονται στην Πύλη FINDER κατά τη διάρκεια της ενεργής περιόδου της αντίστοιχης συνδρομής και είναι προσβάσιμες εκεί μέσω του σχετικού κωδικού QR.
14.2 Περίοδος διατήρησης μετά τη λήξη της σύμβασης – Βασική τιμολόγηση
Για συνδρομές στο πλαίσιο του Βασικού τιμολογίου, ο κωδικός QR για το ηλεκτρονικό ημερολόγιο παραμένει ενεργός μέχρι το τέλος του δεύτερου ημερολογιακού έτους μετά τη λήξη της αντίστοιχης συνδρομής, έτσι ώστε οι σχετικές αναφορές ημερολογίου να παραμένουν προσβάσιμες κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Μετά τη λήξη αυτής της περιόδου, ο κωδικός QR θα απενεργοποιηθεί και τα αποθηκευμένα δεδομένα θα διαγραφούν ή θα ανωνυμοποιηθούν σύμφωνα με την πολιτική διαγραφής του Πωλητή.
14.3 Υπηρεσία αρχειοθέτησης – Premium χρέωση
Για συνδρομές στο πλαίσιο του τιμολογίου Premium, ο Πωλητής προσφέρει, εκτός από την περίοδο διατήρησης που προβλέπεται στην Ενότητα 14.2, μια υπηρεσία μακροπρόθεσμης αρχειοθέτησης: Οι ολοκληρωμένες αναφορές ημερολογίου παραμένουν ψηφιακά προσβάσιμες μέσω της Πύλης FINDER μετά τη λήξη της συνδρομής έως το τέλος του δέκατου ημερολογιακού έτους μετά τη λήξη της σύμβασης.
14.4 Ευθύνη για τις υποχρεώσεις διατήρησης δεδομένων του Πελάτη
Η υπηρεσία αρχειοθέτησης βάσει της Ενότητας 14.3 αποτελεί μια πρόσθετη τεχνική επιλογή ανάκτησης. Ο Πελάτης παραμένει υπεύθυνος για τη συμμόρφωση με τις δικές του νομοθετικές υποχρεώσεις διατήρησης, ιδίως εκείνες που σχετίζονται με τη φορολογία. Ο Πωλητής συνιστά οι αναφορές που σχετίζονται με τις δικές του υποχρεώσεις διατήρησης του Πελάτη να αποθηκεύονται επίσης ανεξάρτητα από τον Πελάτη.
14.5 Προσαρμογή περιόδων για μελλοντικές συμβάσεις
Ο Πωλητής διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει τις περιόδους που ορίζονται στην παρούσα ρήτρα για συνδρομές που θα συναφθούν στο μέλλον, εάν αυτό καταστεί απαραίτητο για τεχνικούς, νομικούς ή λειτουργικούς λόγους. Για τις συνδρομές που ήδη υπάρχουν, οι περίοδοι που έχουν δεσμευτεί κατά τη στιγμή της σύναψης της σύμβασης θα εξακολουθούν να ισχύουν, εκτός εάν επιτρέπεται διαφορετικά από το νόμο.
15) Εξαργύρωση προωθητικών κουπονιών
15.1 Τα κουπόνια που εκδίδονται δωρεάν από τον Πωλητή στο πλαίσιο προωθητικών καμπανιών με καθορισμένη περίοδο ισχύος και τα οποία δεν μπορούν να αγοραστούν από τον Πελάτη, εφεξής καλούμενα «προωθητικά κουπόνια», μπορούν να εξαργυρωθούν μόνο στο ηλεκτρονικό κατάστημα του Πωλητή ή στο start.finder-portal.com και μόνο εντός της καθορισμένης περιόδου.
15.2 Μεμονωμένα προϊόντα, τιμολόγια ή υπηρεσίες μπορούν να εξαιρεθούν από την προωθητική ενέργεια του κουπονιού εάν προκύπτει αντίστοιχος περιορισμός από το περιεχόμενο του προωθητικού κουπονιού.
15.3 Τα προωθητικά κουπόνια μπορούν να εξαργυρωθούν μόνο πριν από την ολοκλήρωση της διαδικασίας παραγγελίας. Δεν είναι δυνατή η μεταγενέστερη αντιστάθμιση.
15.4 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο αντίστοιχο προωθητικό κουπόνι ή στην περιγραφή της σχετικής προσφοράς, μόνο ένα προωθητικό κουπόνι μπορεί να εξαργυρωθεί ανά παραγγελία. Εάν προβλέπεται ρητά ο συνδυασμός μεμονωμένων προωθητικών κουπονιών με άλλα κουπόνια, η εξαργύρωση θα διέπεται από τους όρους που καθορίζονται σε αυτό.
15.5 Η αξία των αγαθών ή των υπηρεσιών πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με το ποσό του διαφημιστικού κουπονιού. Οποιοδήποτε υπόλοιπο δεν θα επιστρέφεται από τον Πωλητή. Εάν η αξία του διαφημιστικού κουπονιού δεν επαρκεί για την πλήρη εξόφληση της παραγγελίας, η διαφορά μπορεί να καταβληθεί χρησιμοποιώντας μία από τις άλλες μεθόδους πληρωμής που προσφέρει ο Πωλητής. Το υπόλοιπο ενός διαφημιστικού κουπονιού δεν συσσωρεύει τόκους και δεν θα καταβάλλεται σε μετρητά.
15.6 Το διαφημιστικό κουπόνι δεν θα επιστρέφεται εάν ο Πελάτης επιστρέψει τα αγαθά ή την υπηρεσία για την οποία πληρώθηκε εν όλω ή εν μέρει χρησιμοποιώντας το διαφημιστικό κουπόνι ως μέρος του νόμιμου δικαιώματός του για υπαναχώρηση, στο βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το νόμο.
15.7 Το διαφημιστικό κουπόνι είναι μεταβιβάσιμο. Ο Πωλητής δύναται να παρέχει εκπλήρωση με εξιλεωτική ισχύ στον αντίστοιχο κάτοχο που εξαργυρώνει το διαφημιστικό κουπόνι. Αυτό δεν ισχύει εάν ο Πωλητής γνωρίζει ή είναι βαριά αμελής αγνοώντας ότι ο αντίστοιχος κάτοχος δεν έχει δικαίωμα, δεν έχει δικαιοπρακτική ικανότητα ή δεν είναι εξουσιοδοτημένος να εκπροσωπεί άλλο πρόσωπο.
16) Εφαρμοστέο δίκαιο
Όλες οι έννομες σχέσεις μεταξύ των μερών διέπονται από το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Εξαιρούνται οι νόμοι που διέπουν τη διεθνή πώληση κινητών αγαθών. Όσον αφορά τους καταναλωτές, αυτή η επιλογή δικαίου εφαρμόζεται μόνο στο βαθμό που δεν στερεί τον καταναλωτή από την προστασία που παρέχεται από τις αναγκαστικές διατάξεις του δικαίου της χώρας στην οποία ο καταναλωτής έχει τη συνήθη διαμονή του.
17) Τόπος δικαιοδοσίας
Εάν ο Πελάτης ενεργεί ως έμπορος, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό ταμείο δημοσίου δικαίου με έδρα στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η έδρα του Πωλητή είναι η αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από την παρούσα σύμβαση.
Εάν ο Πελάτης έχει την έδρα του εκτός της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, η έδρα του Πωλητή θα είναι επίσης η αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από την παρούσα σύμβαση, υπό την προϋπόθεση ότι η σύμβαση ή οι αξιώσεις που προκύπτουν από τη σύμβαση μπορούν να αποδοθούν στην επαγγελματική ή εμπορική δραστηριότητα του Πελάτη.
Ωστόσο, στις προαναφερθείσες περιπτώσεις, ο Πωλητής δικαιούται πάντα να προσφύγει στο δικαστήριο της έδρας του Πελάτη.
18) Κώδικας δεοντολογίας
Ο Πωλητής έχει υποβάλει τους όρους συμμετοχής στην πρωτοβουλία ηλεκτρονικού εμπορίου «Fairness im Handel». Αυτοί είναι διαθέσιμοι ηλεκτρονικά στη διεύθυνση https://www.fairness-im-handel.de/teilnahmebedingungen/ .
Ο Πωλητής έχει επίσης υποβληθεί στα κριτήρια ποιότητας του Trusted Shops. Αυτά είναι διαθέσιμα ηλεκτρονικά στη διεύθυνση https://www.trustedshops.com/tsdocument/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf .
19) Εναλλακτική επίλυση διαφορών
Ο Πωλητής δεν είναι υποχρεωμένος ούτε πρόθυμος να συμμετάσχει σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον επιτροπής διαιτησίας καταναλωτών.

Svenska